《若耶溪归兴》全文
- 拼音版原文全文
若 耶 溪 归 兴 宋 /王 安 石 若 耶 溪 上 踏 莓 苔 ,兴 罢 张 帆 载 酒 回 。汀 草 岸 花 浑 不 见 ,青 山 无 数 逐 人 来 。
- 注释
- 若耶溪:一条溪流的名字。
莓苔:青苔,一种生长在湿润环境中的植物。
兴罢:玩乐完毕,兴致已尽。
张帆:扬起船帆准备启程。
载酒:带着酒。
汀草:水边的草地。
岸花:岸边的花朵。
浑不见:完全看不见。
青山:青翠的山峦。
逐人来:仿佛追逐着人们。
- 翻译
- 在若耶溪边漫步踏着莓苔,游玩尽兴后扬帆载酒归航。
湖中的草丛和岸边的花朵都看不见了,只有一座座青山仿佛追随着我们而来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活图景,表现了诗人对自然美景的喜爱和对平静生活的向往。首句“若耶溪上踏莓苔”展现了诗人在溪水边漫步的情形,“莓苔”指的是野生的小草,这里用来描绘诗人在大自然中的轻松愉悦。
接下来的“兴罢张帆载酒回”则透露出了诗人在欣赏自然美景后,感到心满意足,便准备乘船返回,同时带上了酒,可能是准备享受一段宁静的时光,或许是与朋友共同分享这份喜悦。
第三句“汀草岸花浑不见”中的“汀草岸花”指的是水边的草和花,这里的“浑不见”则表达了诗人对周围景色已经融为一体,无法分辨得清的感觉。这种描写增添了一种超脱尘世、与自然合一的意境。
最后一句“青山无数逐人来”则是对前文自然美景的升华,诗人用“青山无数”形容周围环境之美,而“逐人来”则让读者感受到这些美景似乎在追随着诗人的脚步,强调了诗人与大自然之间的深厚情感。
整首诗语言简洁而意境深远,通过对自然美景的细腻描绘,展现了诗人内心的宁静和满足。王安石在这首诗中以其独特的艺术手法,将读者带入一个与世隔绝、纯净和谐的世界之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢