《江陵第二十四》全文
- 拼音版原文全文
江 陵 第 二 十 四 宋 /文 天 祥 闻 说 江 陵 府 ,今 又 降 元 戎 。甲 外 控 鸣 镝 ,肩 舆 强 老 翁 。
- 翻译
- 听说江陵府已经投降了敌军
在铠甲之外还控制着响箭,强迫年迈的老翁坐上肩舆
- 注释
- 闻说:听说。
江陵府:地名,古代中国的行政区划。
降元戎:向敌人投降。
甲外控鸣镝:铠甲之外操控响箭,可能指战斗中的指挥。
肩舆:古时用人抬着走的轻便交通工具,多用于老人或贵人。
强老翁:强迫老年的人乘坐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战争带来的悲惨景象,反映了诗人对国家危亡的忧虑和人民苦难的同情。首句“闻说江陵府,今又降元戎”表明江陵府再次陷落于敌手,显示出战事的紧迫和民族危机的严重。
接着,“甲外控鸣镝,肩舆强老翁”生动地描绘了战争中百姓的困境。甲士在城外巡逻,声势浩大;而城内则是老人被迫用肩膀推着车辆,勉强维持生活,这两幅景象鲜明地对比出了战乱与和平、力量与无奈的对立。
诗中没有直接的情感表达,但这种通过事实描述来寄寓深情的方式,更能激发读者共鸣。诗人以此抒写历史,警示后世,对当时社会有着深刻的批判和反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王承可有招隐黄龙之意
通途无宁轨,世网阔遮逻。
九迁食肉荣,一饷在堂贺。
泥深迹逾深,时过事亦过。
要之钟鼎饱,不及薇蕨饿。
吾知此理明,甘作蚁旋磨。
丈夫当勇决,勿使良便蹉。
黄龙百丈间,山围天几大。
往丐一椽茅,抚枕得高卧。
不能赓梁噫,且复翻屈些。
卖药足生理,故是伯休那。
当年白鸟盟,肯为青衫破。
微官亦漫尔,弃去不啻唾。
王子里中人,到处成稳坐。
傥不食前言,扁舟在公左。