《和承谏议》全文
- 拼音版原文全文
和 承 谏 议 宋 /吴 中 复 瘴 雾 日 消 岚 气 静 ，飓 风 朝 息 海 波 闲 。安 期 尝 饵 菖 蒲 在 ，马 援 应 无 薏 苡 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安期（ān qī）的意思：安排时间；规定时间
菖蒲（chāng pú）的意思：指人的心地纯洁无私，不受外界诱惑的品质。
海波（hǎi bō）的意思：形容大海波澜起伏，比喻事物变化无常或动荡不安。
飓风（jù fēng）的意思：形容猛烈、猛烈如飓风般的力量或影响。
岚气（lán qì）的意思：指山间云雾缭绕，气势雄伟壮丽的景象。也可用来形容人的气质高雅、仪态悠然。
薏苡（yì yǐ）的意思：薏苡是指一种古老的谷物，也可以用来比喻品德高尚、心地纯洁的人。
援应（yuán yìng）的意思：互相应对，互相支援
瘴雾（zhàng wù）的意思：指瘴疠肆虐的烟雾，引申为比喻险恶的环境或困境。
- 翻译
- 瘴气雾霭逐渐消散，山岚宁静下来，
飓风早晨停息，大海波涛也变得悠闲。
- 注释
- 瘴雾：指热带地区湿热蒸腾形成的雾气，对人体有害。
岚气：山间的雾气，这里形容山景清朗。
飓风：强烈的热带风暴或台风。
海波闲：海面平静，没有大浪。
安期：古代传说中的仙人，这里借指长寿之人。
菖蒲：一种多年生草本植物，古人认为有药用价值。
马援：东汉名将，此处可能暗示无须因小事受指责。
薏苡：一种谷物，马援曾因薏苡明珠的典故被冤枉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种清新脱俗的自然景象，同时也蕴含了对古人逸事的怀念和借鉴。"瘴雾日消岚气静，飓风朝息海波闲"四句，通过对大自然变化的描写，展现出一种平和、宁静的氛围，其中“瘴”指的是云气，“岚气”则是山中的迷雾，“安期尝饵菖蒲在，马援应无薏苡还”两句，则是借用古人逸事来表达诗人的情感和理想。
安期（即周安期）与马援都是历史上的贤良之士。周安期因病辞官，归隐田园，尝食菖蒲以自适；而东汉名将马援，晚年辞官归乡，被赐薏苡（一种植物），但他拒绝了这份赐予，因为他认为自己不能再为朝廷效力。
诗人通过这些历史人物的故事，表达了一种超脱尘世、追求精神自在的心境。这首诗不仅展示了诗人的文学功底和对自然美景的描绘能力，更重要的是透露出诗人对于清廉自守、淡泊明志的人生态度的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
熊耳峰
封龙山势壮，巀嶪见熊耳。
高峙层霄间，下听几千里。
威深貔虎避，意拔雷电起。
乃知天降灵，自与凡石异。
浮岚出晴丹，淑气凝夜紫。
彷佛悬崖旁，呵护有神鬼。
我思汉三老，幽谷访遗屣。
人去事亦非，荒池但秋水。
地灵应未散，烈士还继轨。
遥遥白云中，何人隐高几。
双凤吟送吴汝砺汝器兄弟秋闱
翩翩双彩凤，和鸣复齐飞。
齐飞何所止，西北有高台。
高台高无极，上与青云齐。
竹实为凤食，梧桐为凤栖。
映日弄光景，翥风扬羽仪。
音声调律吕，文彩耀陆离。
幸逢命夔日，佐以云和师。
笙磬既同音，箫韶亦间吹。
闻声自相感，应节舞徘徊。
上昭帝王瑞，下彰畿甸辉。
信蒙主司爱，遂命虞人罗。
持为大廷贡，张乐迎来兹。
闻有凤凰阁，复有凤凰池。
翔游永朝夕，人间徒尔思。