《余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯后五岁希圣寄新刊漫游集前诗已载集中次韵二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百病（bǎi bìng）的意思：指各种疾病、病痛。
癃残（lóng cán）的意思：指残疾或病痛，无法行动或活动不便。
努力（nǔ lì）的意思：用心力去做某事，不懈地付出努力。
强起（qiáng qǐ）的意思：指人或事物变得强大、有力量。
全归（quán guī）的意思：全部归属于某一方，一概归还。
收方（shōu fāng）的意思：接受对方的建议或意见。
晚悟（wǎn wù）的意思：指人思考问题或领悟事理迟钝，反应迟缓。
五穷（wǔ qióng）的意思：形容人贫困困顿、生活艰苦。
英妙（yīng miào）的意思：形容非常美妙、出众。
枕函（zhěn hán）的意思：指枕头上有书卷，形容人勤奋学习。
- 注释
- 晚悟：晚年醒悟。
河：比喻世事。
塞：阻塞。
收方：整理医术。
枕函：存放物品的小匣子，这里指书卷。
五穷：贫穷、困苦的五个方面（通常指五种自然灾害）。
衰：衰退，衰败。
并现：同时出现。
百病：各种疾病。
老皆谙：都已熟知。
强起：勉强起身。
留奚益：留下又有什么好处。
全归：完全归向，此处指接受死亡。
死亦甘：对死亡也感到甘心。
癃残：身体衰弱，癃疾（尿液排泄困难）。
愧：感到惭愧。
英妙：英明出色。
勿多谈：不要过多谈论。
- 翻译
- 晚年才明白世事如河流难以阻塞，整理好方术放入枕函中。
各种困苦和疾病一同显现，衰老带来的百病我都熟悉。
勉强起身又能有什么益处，即使死亡我也心甘情愿。
身体衰弱惭愧于无法再展现英明，还是努力吧，不要再过多谈论这些了。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家刘克庄所作。全诗以深刻的笔触描绘了诗人晚年疾病缠身、心力交瘁的境况，同时也流露出一种超然物外的豁达情怀。
"晚悟河难塞，收方入枕函"两句，通过比喻手法表明诗人对身体衰弱和生命无常的深刻认识。河水无法堵塞，比喻疾病不可阻挡；而将医药收纳于枕边，则是对治疗无效的无奈。
接下来的"五穷衰并现，百病老皆谙"进一步描绘了诗人身体多处受损、种种病痛缠身的凄凉景象。五脏六腑（五穷）都已显露出衰败之相，百病纠缠，年迈体弱，无一不透露着对生命力的无情摧残。
"强起留奚益，全归死亦甘"则表达了一种面对死亡的坦然心态。尽管身体虚弱，但仍勉强支撑着活下去，甚至在这过程中寻找些许慰藉；而若是最终归于尘土，也只有心甘情愿地接受了。
最后两句"癃残愧英妙，努力勿多谈"则透露出诗人对自己晚年才能未能充分展现的遗憾，以及对于过往辉煌成就不再多作纠缠的豁达心境。尽管身体已然衰弱，但仍旧保持着一份自豪和努力，不愿过多沉浸于无谓的回忆之中。
这首诗通过对晚年疾病与死亡的深刻描绘，以及面对这一切的超脱态度，展现了诗人在逆境中的坚韧不拔和精神上的自由。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
尧峰山清晖轩落成送楞伽寺弘上人归隐且见余志
尧峰古刹连翠微，黄茅盖殿白板扉。
鸟窠蟒窟僧住少，秖馀山水含清晖。
楞伽山中大弟子，偶来飞锡披荆枳。
石头路滑雪纷纷，却遇庞家老居士。
相期岩下种青莲，懒乞人间造业钱。
无金布地不著想，有珠系衣且自捐。
一袈裟地无十笏，绵蕞草构为禅室。
松麈蒲团日日閒，黄花翠竹纤纤出。
本来无住亦无生，究竟何能识净因。
且将清澈宝云井，作供灯光华鬘身。
涧底流泉鸣不止，峰头朗月恒如此。
蝴蝶浮生梦已醒，莲花事业心如水。
般若慈航咫尺间，菩提高树岂难攀。
愿留白足常为伴，未许黄梅便出山。
《尧峰山清晖轩落成送楞伽寺弘上人归隐且见余志》【明·张元凯】尧峰古刹连翠微，黄茅盖殿白板扉。鸟窠蟒窟僧住少，秖馀山水含清晖。楞伽山中大弟子，偶来飞锡披荆枳。石头路滑雪纷纷，却遇庞家老居士。相期岩下种青莲，懒乞人间造业钱。无金布地不著想，有珠系衣且自捐。一袈裟地无十笏，绵蕞草构为禅室。松麈蒲团日日閒，黄花翠竹纤纤出。本来无住亦无生，究竟何能识净因。且将清澈宝云井，作供灯光华鬘身。涧底流泉鸣不止，峰头朗月恒如此。蝴蝶浮生梦已醒，莲花事业心如水。般若慈航咫尺间，菩提高树岂难攀。愿留白足常为伴，未许黄梅便出山。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46167c704f29b208907.html