《上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平皋之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申岁余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而悯其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得不(dé bù)的意思:表示非常容易或者非常可能发生某种情况或结果。
过于(guò yú)的意思:超过一定程度,过分。
合时(hé shí)的意思:指适合当前时代、环境或情况的事物或行为。
会合(huì hé)的意思:指人们相聚在一起,共同会面。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
双流(shuāng liú)的意思:指事物同时流传、并存的现象。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。
知会(zhī huì)的意思:知道并告知他人。
- 注释
- 岭上:指山峰之巅或山脊之上。
双流:两股水流。
会合:交汇、融合。
行人:过路的人。
过:经过。
此:这里。
那得:怎能。
不相思:无法不产生思念之情。
- 翻译
- 山岭上的两条溪流汇合在一起,
过路的人经过这里,怎能不产生思念之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山岭间两条溪流汇合的景象,通过自然景物表达了行人对相思亭的感慨。"岭上双流水,犹知会合时"写出了山中的两股清泉,它们似乎懂得在某个时候会相聚在一起,这种描写隐含了一种自然界中生命体之间和谐共处的情趣。
接着,诗人通过"行人过于此,那得不相思"表达了对这座亭子的情感寄托。行人经过这个地方,看到溪流的会合,不禁让人产生了无尽的相思之情。这不仅是对自然美景的欣赏,更是一种文化和历史的情感共鸣。
诗中的意境清新而又带有一丝淡淡的忧愁,通过山水描写表达了对远方亲人的思念之情。同时,这也反映出了古人对于自然景物中寻找精神寄托的传统美学观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢