三髽初得牧牛童,两扇新成钓舸篷。
《寺阁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
到手(dào shǒu)的意思:指得到、取得、获得某物。
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。
健在(jiàn zài)的意思:指人还活着,健康存在。
牛童(niú tóng)的意思:指能力超群、出众的年轻人。
凭重(píng zhòng)的意思:依靠重要的依据或证据来支持某种观点或行为。
樵风(qiáo fēng)的意思:樵风是一个形容词性成语,用来形容人的风采或者作品的风格具有质朴、朴实、自然的特点。
青鞋(qīng xié)的意思:指青年时期的爱情或婚姻。
射的(shè de)的意思:形容射击准确。
野僧(yě sēng)的意思:指不拘礼法,行为放荡、放纵的僧人。
- 注释
- 三髽:三个挽发。
两扇:两把。
钓舸篷:钓鱼小船的篷子。
野僧:山中和尚。
过射的:路过射箭的地方。
樵风:砍柴人走的小路。
登山:爬山。
青鞋:布鞋,常指隐士或文人穿着。
绿酒空:酒杯空了。
健在:身体健康。
重阁:高楼。
飞鸿:大雁。
- 翻译
- 刚刚得到三个挽发的牧童,两把新制的竹篷装上了小船。
偶然去拜访山中的野僧,穿过细雨前往砍柴的小径。
登山时兴致依旧高昂,却发现手中的绿酒已空。
自己苦笑,庆幸身体依然健朗,试着倚着高楼送别飞翔的大雁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《寺阁》。诗中描绘了诗人初得牧童和新置渔舟的喜悦,以及与野僧交往、登山赏景、畅饮绿酒的闲适生活。诗人登高远望,兴致不减,然而美酒易尽,感叹时光匆匆。最后,他自嘲身体尚健,借寺阁之高,遥送飞鸿,寄托对远方的思念或人生的感慨。整首诗语言简洁,情感真挚,展现了诗人闲适而又略带落寞的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自军山铺中趋龙阳道中风雨甚苦用夏桂洲壁间韵
荒山盘回几千叠,没胫深泥满阡陌。
朔风凄雨更昏昏,仆夫相顾无颜色。
隔林雨歇闻鸣鸡,夹舆青青桃竹齐。
日午破亭炊野饭,天寒古渡走荒藜。
谁家茆屋云深处,不识阴晴掩关住。