《小园午集坐间呈处和瞻明诸友》全文
- 拼音版原文全文
小 园 午 集 坐 间 呈 处 和 瞻 明 诸 友 宋 /曹 勋 共 向 花 时 笑 语 频 ，不 须 七 七 倩 花 神 。中 郎 棋 战 投 机 捷 ，阁 老 诗 坛 着 语 新 。暖 景 迟 迟 莺 唤 友 ，落 英 寂 寂 草 成 茵 。牡 丹 芍 药 开 非 晚 ，更 约 同 游 浩 荡 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
迟迟（chí chí）的意思：迟延；不及时
阁老（gé lǎo）的意思：指高级官员或学者在退休后仍然受到尊重和重用。
浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。
寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清
机捷（jī jié）的意思：
机智敏捷。 三国 魏 刘劭 《人物志·材理》：“质性警彻，权略机捷。”《旧唐书·文苑传上·邓玄挺》：“﹝ 玄挺 ﹞性俊辨，机捷过人。” 宋 孔平仲 《孔氏谈苑·紫姑神》：“神能属文，其书画似 唐 人，应对机捷。” 元 辛文房 《唐才子传·雍陶》：“秀才 冯道明 ，时称机捷，因罢举请謁。”
落英（luò yīng）的意思：指花朵凋零或落下的景象，比喻事物的兴盛或美好瞬间的结束。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
暖景（nuǎn jǐng）的意思：温暖而美好的景象或场景
棋战（qí zhàn）的意思：指围棋、象棋等棋类游戏中的战斗，也泛指各种策略性的竞争和较量。
七七（qī qī）的意思：指七月七日，即中国传统节日七夕，也称为中国情人节。
芍药（sháo yào）的意思：指人的美貌或事物的美丽，也可形容某人的才情或某事物的优美。
诗坛（shī tán）的意思：指诗歌创作的领域或界限。
同游（tóng yóu）的意思：一同游玩、同行旅游
投机（tóu jī）的意思：指利用机会、环境或他人的困境谋取私利。
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
约同（yuē tóng）的意思：约定相同的时间、地点或方式。
中郎（zhōng láng）的意思：指受宠爱的官员或被提拔的人。
- 注释
- 共向：一起。
花时：花开的季节。
笑语频：笑声不断。
七七：指七夕节。
倩：请。
中郎：古代对才子的称呼，此处可能指某位擅长下棋的人。
棋战：棋局对决。
投机捷：迅速找到取胜机会。
阁老：古代官职，此处可能指诗人。
诗坛：诗歌的世界。
著语新：发表新诗，语言新颖。
暖景：温暖的阳光。
迟迟：慢慢。
莺唤友：黄莺呼唤同伴。
落英：凋落的花瓣。
寂寂：寂静无声。
草成茵：形成一片草地。
牡丹：富贵花。
芍药：另一种春季开花的植物。
非晚：不算晚。
浩荡春：无边无际的春天。
- 翻译
- 在花开的季节里笑声不断，无需借助七夕请来花神帮忙。
像中郎那样在棋局中迅速找到取胜之策，阁老在诗坛上发表的新诗语言新颖。
温暖的阳光下黄莺呼唤同伴，凋落的花瓣静静地铺成一片草地。
牡丹和芍药的盛开并不算晚，我们相约一同游览那无边无际的春天。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅春日午后小园聚会的欢乐场景。诗人与朋友们在花丛中谈笑甚欢，无需借助花神祈福，自得其乐。他们之中有如中郎般棋艺高超，能在对弈中迅速找到制胜之策；也有像阁老那样在诗坛上才华横溢，创作出新颖别致的诗句。温暖的阳光下，黄莺婉转鸣叫，唤醒了沉睡的生机，落花铺成一片宁静的茵毯。诗人期待着牡丹和芍药盛开的春天，邀请朋友们一同畅游这浩荡的大好春光。整首诗洋溢着友情与自然的美好，展现了诗人与友人共享春日时光的闲适与惬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
近者昌言多出诸贤之后有感一首
吾观唐虞时，辅佐多世胄。
一时谋谟嘉，十世典刑旧。
古道日以衰，象贤始不懋。
近者梧桐鸣，多出芝兰秀。
杜李倡其前，刘胡继其后。
最后康乐公，卓出汉庭右。
元气倚迓续，疵国资匡救。
起予气为增，感事眉复皱。
彼出进士科，视此一何陋。
但贪一束刍，甘作三缄味。
真堪为仆僮，尚敢矜廉茂。谁能持我诗，往为披?瞀。
兰陵王·其二春雨
洒虚阁。羃羃天垂似幕。
春寒峭，吹断万丝，湿影和烟暗帘箔。清愁晚来觉。
佳景愔愔过却。
芳郊外，莺恨燕愁，不管秋千冷红索。行云楚台约。
念今古凝情，朝暮如昨。啼红湿翠春情薄。
谩一犁江上，半篙堤外，勾引轻阴趁暮角。
正孤绪寂寞。斑驳。止还作。听点点檐声，沈沈春酌。
只愁入夜东风恶。怕催教花放，趁将花落。
冥冥烟草，梦正远，恨怎托。