《次韵陈正之团扇画一鱼二首·其一》全文
- 注释
- 银丝脍：形容极细的鱼片或肉丝。
冰盘：盛食物的冰冷盘子。
一醉吞：一口气全部吃掉。
玉带佩：珍贵的玉质腰带，常作为饰品或权力象征。
朝谒：早晨拜见。
九重门：古代皇宫有九重门，这里指朝廷或皇帝。
- 翻译
- 不要期待细如银丝的美食，
满盘冰凉，一口吞下。
- 鉴赏
这两句诗是宋末元初的文学家方回在《次韵陈正之团扇画一鱼二首》中的诗句。这是一种对友人的礼赞和怀念，表达了诗人对于朋友不仅在物质上，也在精神层面上的支持与欣赏。诗中使用了生动的意象和巧妙的比喻。
"莫想银丝脍，冰盘一醉吞。"
这里“银丝脍”指的是精美的酒菜，“冰盘”则形容餐具的清凉。这两句描绘了一场宴席上的盛况，诗人用“一醉吞”来表达对这份美好时光的珍惜和回味。通过这样的描述，诗人传递出一种生活中的小确幸，以及对于美食与酒的享受。
"好为玉带佩，朝谒九重门。"
“玉带佩”指的是用玉制成的装饰品，而“九重门”则象征着皇宫或高官府第。在这里，“朝谒”意味着早晨去拜访。这两句表达了诗人愿意为朋友做出点什么，比如送上一份珍贵的礼物，以此来表明对朋友的地位和尊重。同时，诗中的“九重门”也暗示了诗人的仰慕之情。
总体而言，这两句诗通过细腻的情感和精美的意象，展现了一种深厚的情谊以及对于友人地位的敬重。在宋末元初这样一个动荡的时期，诗中所蕴含的温馨与尊崇显得尤为可贵。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
念奴娇·寒绡素壁
寒绡素壁，露华浓、群玉峰峦如洗。
明镜池开秋水净，冷浸一天空翠。
荷芸波生，菰蒲风动，惊起鱼龙戏。
山河影里，十分光照人世。
谁似老子痴顽，胡床欹坐，自引壶觞醉。
醉里悲歌歌未彻，屋角乌飞星坠。
对影三人，停杯一问，谁解骑鲸意。
玉京何处，翠楼空锁十二。
念奴娇·江天雨霁
江天雨霁，正露荷擎翠，风槐摇绿。
试问秦楼今夜里，愁到阑干几曲。
笑捻黄花，重题红叶，无奈归期促。
暮云千里，桂华初绽寒玉。
有谁伴我凄凉，除非分付与，杯中醽醁。
水本无情山又远，回首烟波云木。
梦绕西园，魂飞南浦，自古情难足。
旧游何处，落霞空映孤鹜。