小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵前人食素馄饨》
《次韵前人食素馄饨》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗

庖手馄饨一朝,馔素多品此为高。

薄施豆腻佐皮软,省著椒香防乳消。

汤饼粗堪相伯仲,肉包那敢奏功劳

方谨勿传方去,要使安贫无妄饕。

(0)
拼音版原文全文
yùnqiánrénshíhúntún
sòng / chénzhù

páoshǒuhúntúnfěicháozhuànduōpǐnwèigāo

báoshīdòuzuǒruǎnshěngzhùjiāoxiāngfángxiāo

tāngbǐngkānxiāngbǎizhòngròubāogǎnzòugōngláo

háifāngjǐnchuánfāngyào使shǐānpínwàngtāo

诗文中出现的词语含义

安贫(ān pín)的意思:安于贫困,满足于贫困的生活状态。

伯仲(bó zhòng)的意思:形容两个人或物的差距很小,难以分辨谁更好或更高明。

方谨(fāng jǐn)的意思:指行事谨慎、言语谨慎,不敢有丝毫马虎和草率。

功劳(gōng láo)的意思:指为了某项事情所付出的努力或贡献所得到的荣誉或奖励。

馄饨(hún tun)的意思:形容事物混杂、杂乱无章的样子。

椒香(jiāo xiāng)的意思:形容食物香味浓郁,令人垂涎欲滴。

皮软(pí ruǎn)的意思:形容人心软,容易被感动或被劝服。

汤饼(tāng bǐng)的意思:形容事物平凡、不起眼,没有特别之处。

无妄(wú wàng)的意思:指无缘无故遭受不应有的灾祸或冤屈。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

奏功(zòu gōng)的意思:指某个行动或努力取得了成功,取得了预期的效果。

相伯仲(xiāng bó zhòng)的意思:相互之间地位、能力、资格等相差无几,没有明显的优劣之分。

注释
庖手:厨师。
馄饨:馄饨。
匪:非。
一朝:一日。
馔素:素食。
多品:多种。
高:精品。
薄施:少量添加。
豆腻:豆酱。
佐皮软:增加皮的柔软。
省著:谨慎使用。
椒香:椒的味道。
防乳消:以免影响整体口感。
汤饼:汤圆或面点。
粗堪:水平相当。
伯仲:不相上下。
肉包:肉包。
功劳:出色。
还方:保密配方。
谨勿:谨慎不要。
传方去:随意传播。
要使:旨在让。
安贫:在贫困中。
无妄饕:安心享受,不过度贪食。
翻译
厨师制作馄饨并非一日之功,各种素食中这算得上精品。
少量添加豆酱以增加皮的柔软,谨慎使用椒香以免影响整体口感。
汤圆和面点水平相当,但肉包却不敢自夸有多出色。
配方要保密,不能随意传播,旨在让人们在贫困中也能安心享受美食,不过度贪食。
鉴赏

这首宋朝陈著的《次韵前人食素馄饨》描绘了诗人对素食馄饨的独特见解和烹饪艺术的赞赏。首句“庖手馄饨匪一朝”强调了制作馄饨并非一日之功,需要熟练的手艺。接着,“馔素多品此为高”表达了馄饨作为素食中的上乘之作,体现了对食材的尊重和烹饪技艺的精湛。

“薄施豆腻佐皮软”细致描绘了馄饨皮的质感,轻盈地搭配豆酱,使得口感更为柔软。而“省著椒香防乳消”则暗示了调料使用的恰到好处,避免过于刺激影响了馄饨的原味。

“汤饼粗堪相伯仲”将馄饨与汤饼相提并论,认可其在面点中的地位,但又认为肉包无法与其相比。“肉包那敢奏功劳”进一步突出了素馄饨的纯粹和美味。

最后两句“还方谨勿传方去,要使安贫无妄饕”表达了诗人希望这种烹饪技艺能得以保留,让更多人即使在贫困中也能品尝到美食,而不只是满足一时的贪欲。整首诗语言简洁,内涵丰富,展现了诗人对素食馄饨的热爱和对美食文化的珍视。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

答于鳞慰哭子二首·其一

谢庭三秀草,此夕九秋霜。

埋玉丼憔悴,探环竟杳茫。

寸肠存屡折,孤客斗谁强。

为语西河泪,情今未可忘。

(0)

由天津汎舟趣霸水次夜泊·其一

高帆去不极,天际见人家。

系网青枫树,藏舟白荻花。

回风喧雁鹜,隙月上鱼虾。

亦有垂纶地,兵戈敢自誇。

(0)

复与诸君游张氏园·其一

休沐时相过,犹言惜未频。

风尘馀此地,山水更何人。

高咏销兰烬,清辉掩桂轮。

冰盘荐沈绿,不道故侯贫。

(0)

哭梁公实·其八

白璧埋辉照,青云委路岐。

斯文或后死,未老竟安之。

敢任昌言续,无惭有道辞。

令名兼寿考,今古总难期。

(0)

得仲蔚所寄乱后诸诗有感

避地乾坤小,愁身岁月遥。

荣华酿兵革,丧乱饱渔樵。

隐士紫芝曲,朝廷黄竹谣。

异时真愧汝,薄禄总难消。

(0)

将渡江泊仪真即事有感

海色将秋远,潮声挟雨振。

地严催鼓角,帆迥入星辰。

薄禄偏为客,他乡易畏人。

宁知一水外,日夜有垂纶。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7