- 诗文中出现的词语含义
-
灯窗(dēng chuāng)的意思:指灯火通明的窗户,比喻家境富裕、生活优越。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。
罗雀(luó què)的意思:形容人口稀少,冷冷清清的样子。
门巷(mén xiàng)的意思:指小巷、背街小巷,也用来形容狭窄的地方。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
燕颔(yàn hàn)的意思:形容人的颈项修长美丽,也形容人的仪态端庄。
- 注释
- 我生:我这一生。
燕颔:古代形容封侯的象征,像燕子颔下的垂肉。
四壁:四周的墙壁,代指家境。
相如:司马相如,西汉著名文学家,以才华出众闻名。
堪:足以,能够。
罗雀:形容门庭冷落,连麻雀都很少飞来。
灯窗:灯火下的窗户,代指读书的地方。
心事懒:心境懒散,提不起精神。
贫后:贫困之后。
故人疏:老朋友关系疏远。
尚有:还有。
多情月:富有情感的月亮,象征着陪伴和慰藉。
子庐:你的居所,子是对对方的尊称。
- 翻译
- 我生来没有封侯的福分,四面墙壁仿佛也在嘲笑像司马相如那样的才子。
家境贫寒,连街巷都显得空荡,只能在昏黄的灯光下读书度日。
年老后心情懒散,贫困之后朋友也变得疏远。
还好有深情的月亮,时常照进你的茅屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊名利的生活状态。开篇“我生无燕颔,四壁笑相如”表明诗人自小无意于功名富贵,只愿与四壁为伴,享受独处的快乐。接下来“门巷堪罗雀,灯窗且读书”则展示了诗人宁静的生活情景,其中“堪罗雀”指的是鸟儿在树梢间欢鸣的情形,与诗人的阅读形成鲜明对比,突出了内心世界的丰富。
然而,“老来心事懒,贫后故人疏”则流露出一丝哀伤。随着年龄的增长,诗人对世事的关心越来越少,而生活中的困顿也使得昔日的朋友渐行渐远。这是一种生命历程中不可避免的孤独与淡漠。
最后,“尚有多情月,时时到子庐”则给予读者一线希望。尽管人生有诸多不如意,但依然有那轮多情的明月,不时地光顾诗人的居所——子庐。这或许象征着诗人心中仍存有一份对美好事物的向往和期待。
整首诗通过对比和反差的手法,展现了诗人内心世界的丰富与深邃,以及对于生活的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢