- 诗文中出现的词语含义
-
碧山(bì shān)的意思:碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中,碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。
超凡(chāo fán)的意思:超越凡人,非凡出众。
成仙(chéng xiān)的意思:指通过修行、悟道等方式成为仙人,达到超凡脱俗的境界。
从兹(cóng zī)的意思:从现在开始;从此以后
翠碧(cuì bì)的意思:形容颜色鲜艳、美丽如翡翠。
道从(dào cóng)的意思:道理或真理来源于实践和经验。
得道(dé dào)的意思:指得到真理、道理,也可指达到某种境界或得到某种成就。
洞霄(dòng xiāo)的意思:指天空或高空。
福地(fú dì)的意思:福地是指有福气的地方,也可以指福气深厚的人。
金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。
九锁(jiǔ suǒ)的意思:形容事物严密牢固,不易突破或解开。
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
密迩(mì ěr)的意思:非常接近或紧密相连
浓翠(nóng cuì)的意思:形容植物茂盛、绿意盎然。
使客(shǐ kè)的意思:使人感到客气、热情招待客人。
天然(tiān rán)的意思:指自然形成,没有经过人工加工或改变的。
王子(wáng zǐ)的意思:指王室的子嗣,也泛指贵族子弟。
王畿(wáng jī)的意思:指国都、都城,也泛指国家的疆土。
仙境(xiān jìng)的意思:指美丽而神秘的地方,就像仙人居住的地方一样。
行顿(xíng dùn)的意思:形容行为或事情突然停顿不前,中断或停止。
一条(yī tiáo)的意思:指一条线索、一项规定或一种方式。
真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为
重列(zhòng liè)的意思:重新排列、重新整理
珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。
子乔(zǐ qiáo)的意思:指父母离异后,子女分别依附在不同的父母身边,形容家庭破裂,子女分离的情况。
王子乔(wáng zǐ qiáo)的意思:指人的心思、态度、行为经过精心策划、周密安排,不露痕迹,不易被察觉。
- 注释
- 福地:吉祥美好的地方。
洞霄:道教洞天福地之一。
王畿:帝王的统治区域。
密迩:非常接近。
路非遥:路程不远。
淡浓:色彩的深浅。
翠碧:青翠碧绿。
山重列:山峦层叠。
圆碎珠玑:形容泉水如圆润的珍珠。
泉一条:一条连续的泉水。
九锁:九重门或象征性的九重境界。
仙境胜:如仙境般优美的胜景。
借行:暂且行走。
客愁销:消除旅途中的忧愁。
超凡:超越常人。
得道:悟道或修道成功。
兹始:从此开始。
未减:不逊色于。
王子乔:传说中的仙人。
- 翻译
- 福地洞霄自然美名扬,京城近在咫尺路不长。
山色青翠层次分明,泉水如明珠断续流淌。
九重门户的仙境般美妙,暂行此地让游客忧愁消散。
超凡入圣从此开始,不亚于王子乔的金华仙迹。
- 鉴赏
这首宋诗《大涤洞天留题(其一)》是赵崇渭所作,描绘了福地洞霄的自然美景。首句"福地天然号洞霄"点出此地的神圣与自然属性,"王畿密迩路非遥"则强调其地理位置之便利。接下来的"淡浓翠碧山重列,圆碎珠玑泉一条"通过生动的色彩和比喻,展现出山峦叠翠、泉水如珠的画卷,给人以视觉上的享受。
"九锁真成仙境胜"进一步赞美洞天如仙境般美丽,令人忘却尘世烦恼。"借行顿使客愁销"表达诗人在此地游历时,连旅途中的忧愁都得以消解。最后两句"超凡得道从兹始,未减金华王子乔",借用传说中仙人王子乔的故事,暗示此地可能有超脱世俗、寻求仙道的意境,表达了诗人对这里的向往和对超凡境界的追求。
整体而言,这首诗以细腻的笔触描绘了大涤洞天的秀美风光,寓含着诗人对自然与超然的向往,是一首富有禅意的山水诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别王诚之给事
袅袅酸风吹客衣,冥冥芳树揽愁思。
谁教宦路分南北,自是人生足别离。
送岸飞花何太急,留人夜雨故来迟。
眼前他日凫鸿堕,莫作情疏不寄诗。