牛解谨藏刀,羊亡密补牢。
- 诗文中出现的词语含义
-
补牢(bǔ láo)的意思:指事情出了问题后才想办法解决,比喻采取措施来防止再次出现类似问题。
出名(chū míng)的意思:指某人或某事在社会上获得知名度或声誉。
达人(dá rén)的意思:指在某个领域非常擅长、精通的人。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
名高(míng gāo)的意思:声誉很高,名望显赫。
宁当(níng dāng)的意思:宁可选择某种不太理想的情况,也不愿意选择另一种更糟糕的情况。
爬搔(pá sāo)的意思:形容人勤奋努力,不怕辛苦的样子。
奇祸(qí huò)的意思:指非常罕见或突发的灾祸、不幸事件。
全璧(quán bì)的意思:形容一个整体完美无缺,没有瑕疵。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
癣疥(xuǎn jiè)的意思:指人体上的皮肤疾病,也用来形容社会上的败类、恶劣行为。
- 注释
- 牛:指牛儿。
解:解开,此处指收起。
谨:谨慎。
藏:隐藏。
羊:羊群。
亡:丢失。
密:秘密,悄悄地。
补:修补。
牢:围栏。
达人:通达事理的人。
忧:忧虑。
禄:俸禄。
厚:多。
奇祸:意外的灾祸。
出:产生。
名:名声。
高:显赫。
所要:追求的。
怀:怀着,拥有。
全璧:完整的玉璧,比喻完美无缺的事物。
宁:宁愿。
当:当作。
耻:感到羞耻。
缊袍:破旧的袍子。
世间:世间众人。
俱:都。
癣疥:皮肤病,比喻微不足道的小事。
爬搔:挣扎,挠痒。
- 翻译
- 牛儿谨慎地收起刀具,羊群丢失后赶紧修补围栏。
智者忧虑过多的俸禄,显赫的名声常带来意外灾祸。
他追求的是保全完美,宁可忍受破旧的袍子而感到羞耻。
世人都在忙于琐事,为何还要苦苦挣扎?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自儆》,通过比喻和象征手法,表达了作者对于个人名利的反思和警醒。首联“牛解谨藏刀,羊亡密补牢”以牛不再轻易展示力量(藏刀),羊失后立即修补围栏(补牢)来寓意人应低调行事,防患未然。颔联“达人忧禄厚,奇祸出名高”进一步阐述,明智的人忧虑过多的俸禄可能带来的隐患,而名声显赫往往伴随着意想不到的风险。颈联“所要怀全璧,宁当耻缊袍”表明作者宁愿保持清廉,不为权位所累,也不愿因追求华丽的生活而羞耻。尾联“世间俱癣疥,何事苦爬搔”则以皮肤病瘙痒作比,形象地表达出对世间纷扰和无谓追求的厌倦,倡导淡泊名利的态度。
总的来说,这首诗是陆游对自己以及世人的告诫,提倡内敛、谦逊和清廉的生活态度,具有深刻的道德教诲意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵稚川
平生万里兴,敛退著寸尺。
向来类窃鈇,少日已争席。
曩过招提饭,惬当易为适。
食鲑如举士,名下无遗索。
谈馀天雨花,茶罢风生腋。
谁言尘土中,有此坐上客。
言前倾许可,胸次开堛塞。
同是蠹鱼痴,还归理编册。
长安千门雪,蟹黄熊有白。
更约载酒行,无为守岑寂。
写真自赞五首·其二
吏能精密,里行姻恤。
则不如兄元明,而无元明忧疑万事之敝。
斟酌世故,铨品人物。
则不如其弟知命,而无知命强项好胜之累。
盖元明以寡过,而知命以傲世。
如鲁直者,欲寡过而未能,以傲世则不敢。
自江南乘一虚舟,又安知乘流之与遇坎者哉。