《虎邱遍观题壁》全文
- 拼音版原文全文
虎 邱 遍 观 题 壁 宋 /钱 时 莫 嗔 鱼 目 混 摩 尼 ,著 目 从 头 亦 自 奇 。但 向 壁 间 时 得 句 ,老 夫 不 用 更 题 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
嗔鱼(chēn yú)的意思:指责无辜的人,或因小事而生气。
从头(cóng tóu)的意思:从开始到结束,从头至尾。
得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
摩尼(mó ní)的意思:摩尼指的是宝石,也可用来形容光彩照人、闪耀夺目。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
向壁(xiàng bì)的意思:指一个人因受到挫折、困境或失败而自我压抑,不愿与人交流或展示自己。
鱼目(yú mù)的意思:指用鱼的眼睛来比喻人的眼睛,形容人的眼光短浅,看问题不深入。
自奇(zì qí)的意思:自己感到奇怪或惊讶。
- 注释
- 莫嗔:不要责怪。
鱼目:比喻不值钱或不重要的事物。
混摩尼:混杂宝石,比喻混淆珍贵与普通。
著目:注视,引申为评价。
亦自奇:同样也显得奇特。
但向:只须,只要。
壁间:墙壁上。
时得句:偶尔得到佳句。
老夫:我(指诗人自己)。
更题诗:再次写诗。
- 翻译
- 不要责怪鱼眼混杂了宝石,即使是平凡的眼睛,也有其独特之处。
只要能在墙壁上偶尔写出佳句,我就无需再写诗了。
- 鉴赏
这首诗名为《虎邱遍观题壁》,是宋代诗人钱时所作。诗中表达了一种淡泊名利、专注于创作的心态。首句"莫嗔鱼目混摩尼",以鱼目比喻那些不被识货的平凡事物,而摩尼则象征珍贵的宝石,暗示了诗人对于才华被忽视的自嘲;次句"著目从头亦自奇",强调即使在平凡中也能发现独特的价值,表明诗人对自己的才情有着自信。
后两句"但向壁间时得句,老夫不用更题诗",进一步表达了诗人对诗歌创作的热爱和执着,他满足于在墙壁上偶然留下的诗句,认为这本身就是一种乐趣,无需再刻意去追求发表或得到他人的认可。整体来看,这首诗体现了诗人豁达的人生态度和对艺术纯粹的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢