小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《石门岩上宿诗》
《石门岩上宿诗》全文
南北朝 / 谢灵运   形式: 古风  押[月]韵

朝搴苑中兰,畏彼霜下歇。

暝还云际宿,弄此石上月

鸟鸣识夜栖,木落风发

异音同致听,殊响俱清越

妙物莫为赏,芳醑谁与伐?

美人不来阳阿徒晞发。

(0)
诗文中出现的词语含义

不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。

芳醑(fāng xǔ)的意思:形容花香醉人,引申为美好的事物使人陶醉。

风发(fēng fā)的意思:形容人精神焕发、容光焕发。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

妙物(miào wù)的意思:指非常奇妙的东西或物品。

木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。

清越(qīng yuè)的意思:清新、明亮、高洁的样子或状态。

上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。

同致(tóng zhì)的意思:共同达到某个目标或结果。

阳阿(yáng ā)的意思:指男子的阳刚之气和威严。

异音(yì yīn)的意思:

(1).不同的声音或声调。《淮南子·说林训》:“异音者不可听以一律,异形者不可合於一体。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·声律》:“异音相从谓之和,同声相应谓之韵。”《文献通考·经籍十三》:“僧 道英 撰述 吴 蜀 异音及辨析指法。”
(2).指不同的读音。 唐 司马贞 《<史记索隐>序》:“残文错节,异音微义……欲使后人从何準的!”
(3).指不同的语言。 晋 支敏度 《合维摩诘经序》:“此三贤者,竝博综稽古,研机极玄,殊方异音,兼通开解,先后译传,别为三经。”

云际(yún jì)的意思:指云彩在天空中飘浮的景象,用来形容云层密集、连绵不断。

知风(zhī fēng)的意思:指对风向有所了解,能够预测未来的发展趋势。

注释
搴:取。
彼:指木兰等花草。
霜下歇:经霜冻而凋谢。
歇,衰竭。
弄:玩。
识:知。
异音、殊响:指上两句所说鸟声、树叶声、风声等。
致听:传到耳朵里使能听见。
清越:清脆悠扬。
妙物:指上文兰、云、月、鸟、木、风等景物。
芳醑:芳香的美酒。
谁与伐:谁与我共同品赏其美味。
伐,赞美。
美人竟不来,阳阿徒晞发:以美女喻友人,表达了缺少知音的落寞情绪。
阳阿,古代神话传说中的山名。
晞发,晒干头发。
翻译
早上,到园子里摘兰花,担心秋霜会把花朵摧残。
晚上,回到高入云际的别墅中休息,玩赏着山石上婆娑的月影,难以入眠。
窗外,传来归鸟疲倦的叫声,它们在寻找栖息的树干,树叶飘落,簌簌作响,是起风了凉风在寒林中回旋。
静谧的山居,各种各样的声音,清晰入耳,听来各具异趣,又都那么悠扬,那么清远。
可惜如此美妙的夜晚,却无人同我一起欣赏,这满壶香醇的美酒,又有谁能与我同醉共欢。
远行的朋友,依然迟迟不归,不知不觉中,夜色渐渐褪尽,东方,已经朝霞初染。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在石门岩上的夜宿情景,充满了对自然美景的赞叹和独特的情感体验。

"朝搴苑中兰,畏彼霜下歇。" 这两句表达了早晨摘取园中的兰花,但因害怕即将到来的霜冻而停止。这不仅描绘了一幅生动的自然画面,也隐含着诗人对自然界细腻感受和深沉情怀。

"暝还云际宿,弄此石上月。" 暝指的是夜色渐浓,这两句表达了诗人在云端宿营,与石头上的月光为伴的意境。这既展现了诗人的悠然自得,也体现了他与自然和谐共处的情怀。

"鸟鸣识夜栖,木落知风发。" 这两句通过对鸟鸣声和树叶落下声音的细致描写,表达了诗人对于自然界变化的敏锐感知和深刻把握。

"异音同至听,殊响俱清越。" 诗人在此强调了自己对于各种不同声音的欣赏和聆听,这些声音虽然各不相同,但都清晰而明亮,显示出诗人的艺术修养和对生活美好感知的深度。

"妙物莫为赏,芳醑谁与伐。" 这两句表达了诗人面对自然界之美,不需要任何附加的装饰或赞美,自然本身就是最好的享受对象。芳醑(美酒)也没有人与他共同品味,这反映出诗人的孤独和超然物外的心境。

"美人竟不来,阳阿徒晞发。" 最后两句表达了诗人对于未能到来的美好事物的期待和失望,阳光照耀在石门之上,而美人却未出现,这种期待中的孤独感和无尽的等待,增添了一丝淡淡的忧伤。

整首诗通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人的情怀与自然界的深刻联系,同时也透露出一种超脱世俗、独立自在的情操。

作者介绍
谢灵运

谢灵运
朝代:南北朝   籍贯:东晋陈郡阳夏(今河南太康)   生辰:385年-433年

谢灵运(385年—433年),原名公义,字灵运,以字行于世,小名客儿,世称谢客。南北朝时期杰出的诗人、文学家、旅行家。谢灵运出身陈郡谢氏,祖籍陈郡阳夏(今河南太康县),生于会稽始宁(今绍兴市嵊州市三界镇)。为东晋名将谢玄之孙、秘书郎谢瑍之子。东晋时世袭为康乐公,世称谢康乐。曾出任大司马行军参军、抚军将军记室参军、太尉参军等职。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7