小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《田中作》
《田中作》全文
宋 / 曾巩   形式: 七言律诗  押[庚]韵

傍人应总笑为生病体朝朝踏雨行。

红饭白菹妻具饷,青秧绿水自催耕。

止知索寞箪瓢计,岂论喧哗内素名。

胜事山风木石,暂如韶夏管弦声。

(0)
拼音版原文全文
tiánzhōngzuò
sòng / cénggǒng

bàngrényìngzǒngxiàowèishēngbìngcháocháoxíng

hóngfànbáixiǎngqīngshēn绿shuǐcuīgēng

zhǐzhīsuǒdiànpiáolùnxuānhuánèimíng

shèngshìshānfēngchuīshízànsháoxiàguǎnxiánshēng

诗文中出现的词语含义

病体(bìng tǐ)的意思:指身体不好,生病的状态。

朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日

箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

木石(mù shí)的意思:指心如木石,形容人冷漠无情,毫无感觉。

山风(shān fēng)的意思:山风是指山区的风,也用来形容心境高远、胸怀宽广。

韶夏(sháo xià)的意思:指美好的夏季,形容时光流逝,美好时光转瞬即逝。

胜事(shèng shì)的意思:指成功的事情或好事情。

索寞(suǒ mò)的意思:孤独寂寞,无人陪伴。

踏雨(tà yǔ)的意思:在雨中行走,形容勇敢冒险,不畏困难。

为生(wéi shēng)的意思:指为了生计而努力奋斗、辛勤工作。

夏管(xià guǎn)的意思:夏管是一个由两个汉字组成的成语,其中“夏”指的是夏朝,而“管”则表示管理。夏管的基本含义是指管理不善或者管理失当。

喧哗(xuān huá)的意思:喧闹吵嚷,声音大而刺耳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾巩的《田中作》,描绘了农夫艰辛而宁静的田园生活。首句“傍人应总笑为生”,暗示了农夫艰辛劳作可能不被旁人理解,但诗人并未因此沮丧,而是坚韧地“病体朝朝踏雨行”。妻子的体贴体现在为他准备“红饭白菹”,田间的青秧绿浪则象征着生机与希望,诗人自我激励“自催耕”。

“止知索寞箪瓢计”表达了诗人甘于清贫,只求温饱的生活态度,而“岂论喧哗内素名”则表明他不追求外在的名声,更注重内心的宁静。尾联“胜事山风吹木石,暂如韶夏管弦声”,以自然的山风和木石声比喻田园生活的乐趣,即使简单,也如同韶华夏日的音乐般悦耳。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感悟,展现了农耕生活的朴素之美,以及诗人淡泊名利、乐在其中的人生态度。

翻译
旁人想必会嘲笑我为生计奔波,病弱之躯天天冒雨前行。
妻子准备了红米饭和腌菜作为午餐,青绿稻田在清水中自我催促着耕种。
只知满足于粗茶淡饭的生活,哪管他人是否谈论我的清高名声。
美好的景色让山风轻拂树木石头,仿佛短暂地奏响了盛夏的乐章。
注释
傍人:周围的人。
笑:嘲笑。
为生:为了谋生。
病体:病弱的身体。
朝朝:每天早上。
踏雨行:冒雨行走。
红饭:红米饭。
白菹:腌菜。
妻具饷:妻子准备的食物。
青秧绿水:青绿的稻田。
自催耕:自我催促耕种。
索寞:简单朴素。
箪瓢计:粗茶淡饭的生活。
岂论:哪里顾及。
内素名:内在的清高名声。
胜事:美景。
山风:山间的风。
木石:树木和石头。
韶夏:盛夏。
管弦声:音乐声。
作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

宫词·其一

东风帘幕紫兰香,绣带低垂白昼长。

何处笙歌喧入夜,绕梁声独在昭阳。

(0)

和司马中丞王岱麓公韵·其三

樵采山无禁,优游谷有槃。

坦途惟素履,方外只黄冠。

雪淖知藏迹,风林暂息翰。

芝薇均雨露,一饭敢忘餐。

(0)

友人栽莲踰夏无花携酒雅观屡约屡移用韵戏之·其二

再向耶溪认旧栽,当时歌动采莲杯。

青尊一别娇娥远,应怪花神不早开。

(0)

镇州晓行呈赵雪屏都御史

向晓长堤信马驰,千峰削玉雨晴时。

秋光满目堪描画,黄菊人家锦绕篱。

(0)

庭菊冬蕊·其一

种得寒英一径芳,畏炎时复捍骄阳。

客来休讶秋容晚,战罢严霜见异香。

(0)

施东墅惠金纽丝菊赓谢

疏篱添异朵,纽缀几丝金。

共羡黄裳色,宁知白雪心。

搀梅疏弄影,傍竹细传音。

此意陶潜会,无言抚素琴。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7