《宫词·其九十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
城里（chéng lǐ）的意思：城市内部；城市中心
承恩（chéng ēn）的意思：接受恩惠，承受恩德。
鬟髻（huán jì）的意思：指女子的发髻。
夹城（jiā chéng）的意思：形容处于两个强大势力之间的困境或夹缝中无法脱身。
近日（jìn rì）的意思：最近的几天或最近的一段时间
里面（lǐ miàn）的意思：指事物的内部或内部的情况。
轻红（qīng hóng）的意思：形容脸色红润而轻盈的样子。
芍药（sháo yào）的意思：指人的美貌或事物的美丽，也可形容某人的才情或某事物的优美。
新宫（xīn gōng）的意思：指新建的宫殿，也用来比喻新兴的事物或新的局面。
移住（yí zhù）的意思：迁居他处，改变居住地点
争求（zhēng qiú）的意思：争夺、追求
住处（zhù chù）的意思：指人居住的地方或位置。
- 翻译
- 她慢慢地梳理着发髻，戴上淡淡的红妆，春天早早地就去寻找芍药花丛。
最近她蒙受恩宠，被迁移到新的居所，那是在夹城深处的新宫殿。
- 鉴赏
这首诗是唐代女词人花蕊夫人徐氏所作，名为《宫词·其九十七》。诗中通过细腻的笔触，描绘了宫廷女性的日常生活和心境。
“慢梳鬟髻著轻红”一句，以一种缓慢而精致的动作开始，表现了宫女对容貌的打理和对美丽的追求。鬟髻即发髻，这里指的是装饰头发的行为，而“著轻红”则是指用淡妆点缀，使之显得更加娇艳。
接着，“春早争求芍药丛”一句，展示了宫女对于美好事物的渴望和追求。在这里，芍药不仅是一种花卉，更象征着高贵和纯洁。春天到来之际，竞相寻觅这种美丽的事物，是对美好生活的一种向往。
“近日承恩移住处”一句，表达了宫女因受宠而改变居所的喜悦。在古代中国，皇帝对于后宫妃子的宠爱会直接影响到她们的地位和居住环境。这里，“承恩”意味着获得皇上的恩惠，而“移住处”则是这种恩惠带来的实际变化。
最后，“夹城里面占新宫”一句，进一步描绘了宫女的生活变迁。在古代中国，皇宫内部往往有多重围墙，即所谓“夹城”，而“占新宫”则意味着宫女被安排进了一处新的居所，这里的“占”字暗示了一种命运的确定性和不可抗力。
整首诗通过对日常生活细节的刻画，展现了古代宫廷女性对于美好、宠爱以及新生活环境的向往与期待，同时也映射出她们在封闭宫廷中的社会地位和情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和广雅尚书两湖书院晚集原韵
吾生嗜游眺，登陟屐几两。
压脑萝葛扪，罥足蒺藜掌。
遇淖时灭葭，遘雨即衣穰。
隆冬走荆楚，方喜写尘鞅。
密雪兆丰稔，宿泽苏皋壤。
乘暮踏冰行，旅怀一排荡。
将作散工役，呜呜甫作响。
忽见折柬招，摄衣历阶上。
燔炰苦劝酬，谈谑剧复往。
执拂对逸民，焚舟敌真长。
峭壁矜突兀，长流争瀇瀁。
尚书松鹤姿，意度廓深广。
围炉坐相对，莹若晶玉晃。
未如杨朱蹴，已作田子傥。
大言惭覆瓶，小言不满盎。
投杯起循廊，且自穷物象。
凌坚鱼戢鳞，雪晶鹤失氅。
微痕露瓦棱，馀辉映门榜。
初月挂东檐，娟娟照疏朗。
梅噤待春开，石植要云养。
苦恋清逸景，焉能周胜赏。
扶阑纵远瞩，欲去意还强。
露立意稍怯，寒侵味转爽。
归路望江流，绕郭如绳枉。
家山不可见，夜梦发遐想。
《和广雅尚书两湖书院晚集原韵》【清·汪康年】吾生嗜游眺，登陟屐几两。压脑萝葛扪，罥足蒺藜掌。遇淖时灭葭，遘雨即衣穰。隆冬走荆楚，方喜写尘鞅。密雪兆丰稔，宿泽苏皋壤。乘暮踏冰行，旅怀一排荡。将作散工役，呜呜甫作响。忽见折柬招，摄衣历阶上。燔炰苦劝酬，谈谑剧复往。执拂对逸民，焚舟敌真长。峭壁矜突兀，长流争瀇瀁。尚书松鹤姿，意度廓深广。围炉坐相对，莹若晶玉晃。未如杨朱蹴，已作田子傥。大言惭覆瓶，小言不满盎。投杯起循廊，且自穷物象。凌坚鱼戢鳞，雪晶鹤失氅。微痕露瓦棱，馀辉映门榜。初月挂东檐，娟娟照疏朗。梅噤待春开，石植要云养。苦恋清逸景，焉能周胜赏。扶阑纵远瞩，欲去意还强。露立意稍怯，寒侵味转爽。归路望江流，绕郭如绳枉。家山不可见，夜梦发遐想。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15967c6a02aa4e48544.html