《玉田八景·其五仙岭樵歌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出山（chū shān）的意思：离开山林，进入社会活动；指人从隐居状态中走出来，重新投入社会。
斧柯（fǔ kē）的意思：比喻事物起源或根本。
负薪（fù xīn）的意思：指背负着柴草或薪柴，形容负重辛劳。
金仙（jīn xiān）的意思：金仙是指修炼成仙的人，也可用来形容人的品德高尚、才华出众。
棋局（qí jú）的意思：比喻事情的发展和结果。
樵子（qiáo zǐ）的意思：指在山林中劳作的木材工人，也用来比喻勤劳朴实的人。
山行（shān xíng）的意思：指登山旅行或行走于山间。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
仙家（xiān jiā）的意思：指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚，或者形容某个地方环境优美、令人向往。
仙洞（xiān dòng）的意思：指神仙居住的洞穴，也用来形容幽静干净的住所。
行且（xíng qiě）的意思：行走，前进，继续
烂斧柯（làn fǔ kē）的意思：形容斧子柄已经烂了，不能再使用。比喻人的才能已经衰退，无法再发挥作用。
- 注释
- 金仙洞头：指金仙洞的入口处。
樵子：打柴的人。
负薪：背着柴火。
出山：离开山林。
行且歌：一边行走一边唱歌。
仙家：指神仙居住的地方。
棋局：下棋的游戏。
无心看：没有心思去观看。
烂斧柯：斧柄因长时间不用而腐烂，比喻时间长久。
- 翻译
- 金仙洞附近有很多樵夫
他们背着柴出门，边走边唱
- 鉴赏
此诗描绘了一幅人在大自然中的和谐生活图景。开首两句“金仙洞头樵子多，负薪出山行且歌”表明诗人在一个名为金仙洞的山区，看到许多樵夫正在砍柴，他们背着柴火走下山去，同时还不忘高声歌唱。这不仅展示了樵夫们劳动时的愉悦心情，也反映出他们与自然和谐相处的情景。
第三句“仙家棋局无心看”则转换了场景，诗人来到了仙家，看到了仙人们下棋，但诗人并没有全神贯注地观看，因为他的注意力被前面的樵夫们吸引。这里的“无心看”既可以理解为诗人的兴趣不在于下棋，也可以解读为他对自然之美更感兴趣。
最后一句“只恐归时烂斧柯”表达了诗人内心的担忧。他担心的是当樵夫们带着砍下的柴火返回时，可能会因为工具（斧柯）的磨损而感到劳累。这也反映出诗人对樵夫辛勤劳作的同情之心。
整首诗通过樵夫砍柴和仙家下棋两个场景，展现了自然与人类活动的和谐共存，同时也流露出诗人对于简单生活的向往和对劳动人民的深切理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
补之以鍊养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄·其一
漫道壶中别有春，枉教众楚笑齐人。
本来妙说元无说，信是灵真未识真。
佩剑携书如可继，杀鸡炊黍不妨频。
相逢且说无生话，若问长生有大钧。