小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题系年录》
《题系年录》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[庚]韵

炎绍诸贤虑未精,今追遗恨尚难平。

区区王谢南渡草草江徐议北征

日中甘结好,暮年都督知兵

可怜白发留守,力请銮舆旧京

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

北征(běi zhēng)的意思:北征是指向北方出征,征战北方。

草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真

都督(dū du)的意思:都督是指古代中国官员的职务,也用来形容一个地位高、权力大的官员。

甘结(gān jié)的意思:甘心情愿地结合在一起。

结好(jié hǎo)的意思:彼此之间建立良好的关系或友谊

旧京(jiù jīng)的意思:旧京指的是古代的京城,也可用来形容过时、落后的事物。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

留守(liú shǒu)的意思:指在外地工作、学习或其他原因离开家乡的人,留下家人在家中照顾。

銮舆(luán yú)的意思:指皇帝的车驾,也泛指皇帝的权力和地位。

暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。

南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。

区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子

日中(rì zhōng)的意思:指白天的时间,也可以用来表示事物发展的中间阶段。

往日(wǎng rì)的意思:过去的日子;以前的时光

王谢(wáng xiè)的意思:王谢是指王朝和诸侯的名字,代表着权势和地位。在成语中,王谢常用来比喻权贵富有的人家。

遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

知兵(zhī bīng)的意思:了解军队、兵器和战争的知识。

中丞(zhōng chéng)的意思:指官职居中的官员,也泛指在某个群体或组织中地位居中的人。

注释
炎绍:炎宋。
诸贤:众多贤才。
虑未精:考虑不周全。
遗恨:过去的遗憾。
区区:小小的。
王谢:王导和谢安,东晋名门。
营南渡:策划南渡。
草草:仓促。
江徐:指江统和徐邈,历史人物。
议北征:讨论北伐。
中丞:古代官职,主管监察。
甘结好:情愿交好。
暮年:晚年。
都督:古代军事长官。
知兵:懂得军事。
可怜:可叹。
宗留守:宗室成员担任留守。
銮舆:皇帝的车驾。
幸旧京:返回旧都。
翻译
炎宋众多贤才考虑不周全,如今追悔过去的遗憾仍难以抚平。
小小的王谢家族策划南渡,仓促的江徐讨论北伐之事。
昔日中丞情愿交好,晚年都督方知军事重要。
可叹白发苍苍的宗留守,极力请求皇帝返回旧都。
鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家刘克庄所作,名为《题西湖系年录》。通过鉴赏,我们可以感受到诗人深沉的历史沧桑感和个人遭遇的哀愁。

诗中的“炎绍诸贤虑未精”表达了对往昔英雄事迹尚未彻底领悟的遗憾,而“今追遗恨尚难平”则是说即便回首往事,也无法抚平心中积累的情感。这里的“炎绍”指的是南宋初年忠臣如岳飞、韩世忠等人的英勇事迹,他们的事迹并没有得到充分的传承和理解。

接着,“区区王谢营南渡,草草江徐议北征”两句通过对历史事件的简述,表达了诗人对于英雄辈出又频繁更迭的时代感到无奈。这里提到的“王谢营南渡”,应指的是东晋时期王导、谢安等人的南渡事迹,而“江徐议北征”则可能是指宋朝初年江总、徐鉉等人讨论北伐的事。

“往日中丞甘结好,暮年都督始知兵”两句,从个人经历的角度出发,表达了诗人对自己一生功业未竟的感慨。这里的“中丞”应是指朝廷中的高级官员,而“都督”则是军事统帅。诗人反思自己年轻时不懂得用兵打仗,到了暮年才开始领悟战争的重要性。

最后,“可怜白发宗留守,力请銮舆幸旧京”两句中,诗人以“白发宗留守”的形象来表达自己年迈仍需留守岗位的无奈,以及对皇帝能够回到旧都(即汴京)的期盼。这里的“銮舆”是指皇帝的车驾。

整首诗通过历史与个人经历的交织,展现了诗人深厚的情感和对时代变迁的深刻反思。这不仅是一种个人情感的抒发,也是一种对于历史责任和个人命运的深切思考。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

送梅禹金还宣城

北风吹雪乱征尘,野寺离觞不记巡。

歌筑动迷追赏地,琴书偏泥倦游身。

来时柳絮如今日,去后梅花是故人。

及到敬亭相忆否,东山女伎正迎春。

(0)

送张仲仪四首·其四

九重严召动千官,五岭流人鬓渐残。

可笑张兄与邢弟,对床时把剑书看。

(0)

感遇十章三十初度作·其六

枉禄士所羞,被褐甘草野。

卑贫服常职,何间抱关者。

一朝树风声,谹谹动天下。

得时不足骄,困亦靡所托。

鄙哉张禄君,莝豆供须贾。

(0)

感遇十章三十初度作·其五

桐根半死生,嶰竹尚哀语。

恍焉吾仲来,相道别离苦。

方春各少年,庭下弄筝柱。

修修绿鬓人,去作泉下土。

一卷寒琼诗,秋床涕成雨。

(0)

除夕得心畬来书却寄

远意新书尾,真堪读百回。

千优成岁暮,一醉数花开。

世改园林在,歌终风雨来。

王孙有妙手,肯受杜陵哀。

(0)

高昌庙看桃花过石遣丈旧宅

入洛浑如梦,还吴未有家。

过门千骑静,盖顶一茅遮。

江气来人境,花光夺晚霞。

劳劳思楚尾,怅望日西斜。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7