- 拼音版原文全文
宋 城 道 中 宋 /王 安 石 都 城 花 木 久 知 春 ,北 路 余 寒 尚 中 人 。宿 草 连 云 青 未 得 ,东 风 无 赖 只 惊 尘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北路(běi lù)的意思:指北方的道路,也用来比喻艰难险阻的事业或道路。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。
花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。
惊尘(jīng chén)的意思:形容人或物出现时引起轰动或震动。
连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。
宿草(sù cǎo)的意思:指长期生活在某个地方或依赖某个地方的人。
无赖(wú lài)的意思:指言行不守礼法,不讲道义,不守诺言的人。
中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 翻译
- 京城的花木早就感受到了春天的气息,但北方的道路还残留着冬天的余寒让人感到不适。
连天的野草依旧翠绿未变,春风却无情地卷起尘土,令人烦恼。
- 注释
- 都城:首都。
馀寒:残留的寒冷。
中人:影响到人。
宿草:过冬的草。
连云:蔓延到天边。
青未得:绿色还未褪尽。
东风:春风。
无赖:令人讨厌。
只惊尘:只是引起尘土飞扬。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日都城景象与人情的图画。开篇“都城花木久知春”即点出时节,春意盎然,但随之而来的“北路馀寒尚中人”则透露出一丝冷清与孤寂,给人以深邃之感。
“宿草连云青未得”一句,则将视角转向地面,宿草蔓延,与天空相连,却又带有一种未达的憾事,这里的“青”可能指的是宿草的颜色,也许暗含着无尽的期待和向往。紧接着,“东风无赖只惊尘”则是对春日里东风吹拂之下的景象描写,东风本应温柔而富有生机,但在这里却显得有些无力,只能惊起地上的尘土。
整首诗通过对比和对待,展现了作者对于春天的复杂情感,以及对人间冷暖的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴镇越堂
石帆如扬石伞张,鉴湖万顷云微茫。
龙山中盘据奇胜,巍堂镇此神仙乡。
悬崖千尺溅飞溜,清渠九曲流羽觞。
华筵高会总冠冕,文如滕阁来三王。
道同宾主意真洽,坐深尔汝形相忘。
良辰况直时雨霁,东风扇煖呈农祥。
阳春有脚沛膏泽,沾濡合郡殊汪洋。
嘉宾满座成燕喜,主人令德宜龙光。
落花纷纷石墀浅,炉烟袅袅春昼长。
楼台倒影日欲晚,觥筹交错情未央。
酒酣起舞为君祝,丈夫勋业铭旂常。
岁旱谁当作霖雨,济川自古须舟航。
福星不独炤吾郡,穷檐蔀屋俱彷徉。