《梁洁夫幽居林宇靓深规画幽邃不类贵第宛然山林辄得七咏以广命名之伟·其二谷堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
卜宅（bǔ zhái）的意思：预测房屋的好坏
寒碧（hán bì）的意思：形容寒冷而清澈的颜色。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
了不（liǎo bù）的意思：表示事情已经完成或已经彻底了结，没有任何遗憾。
千寻（qiān xún）的意思：形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
丘壑（qiū hè）的意思：形容地势崎岖、起伏不平的山地。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
直清（zhí qīng）的意思：直接而彻底地清除、清理
中丘（zhōng qiū）的意思：指人的中年时期，也可以指人的中间阶段或中间地位。
- 翻译
- 心中藏着千丈深的山水意境，即使身处繁华尘世也丝毫不受影响。
只剩下清瘦的君子直面这份宁静，满眼的寒绿仿佛置身于山林之中。
- 注释
- 丘壑：形容心中的意境深远，像山峦重叠、沟壑纵横。
卜宅：选择住宅或定居的地方。
喧尘：嘈杂的尘世，指繁华的城市生活。
侵：侵扰，影响。
直清：正直清明，形容君子的品性。
君子：品德高尚的人。
瘦：形容清瘦，暗示君子的清高节操。
寒碧：寒冷而碧绿，形容清冷的绿色，象征山林的静谧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫梁洁夫的隐士在深山林中的居所，其居所设计精巧，远离尘嚣，如同世外桃源。"胸中丘壑上千寻"赞美了主人深厚的学识和高雅的情趣，他的居所仿佛容纳了千重山水的意境。"卜宅喧尘了不侵"进一步强调了这里与世俗的隔离，不受尘世纷扰。"剩对直清君子瘦"将主人比作清瘦的君子，暗示他品行端正，志向高洁。最后，"满檐寒碧是山林"以满眼的青翠竹木和冷寂的绿色，形象地描绘出山林的气息，强化了诗人对梁洁夫隐居生活的向往和对其人品的赞赏。整体上，这首诗通过细腻的笔触，展现了隐逸生活的宁静与高雅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢