- 诗文中出现的词语含义
-
端丽(duān lì)的意思:形容容貌美丽端庄。
多端(duō duān)的意思:指一个人或事物具备多种才能或多个方面的特点。
分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任
芙蕖(fú qú)的意思:指荷花。比喻美丽的女子。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
红芳(hóng fāng)的意思:红色的花朵,形容美丽的女子。
回瞻(huí zhān)的意思:回顾过去,展望未来。
魂消(hún xiāo)的意思:形容非常害怕或惊讶到失去了勇气和力量。
罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
时暂(shí zàn)的意思:短暂的时间
天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。
仙艳(xiān yàn)的意思:形容女子容貌美丽动人,如仙子一般的美丽。
消黯(xiāo àn)的意思:形容心情或气氛沉闷、阴郁。
小庭(xiǎo tíng)的意思:指小庭院,比喻环境狭小,局限于狭小范围内。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
玉砌(yù qì)的意思:形容建筑物的墙壁或柱子非常美丽、精致。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
整妆(zhěng zhuāng)的意思:整理打扮妆容。
- 注释
- 临鸾:对着镜子。
整妆:整理妆容。
仙艳:超凡脱俗的美丽。
罗衣:细薄的丝织衣物。
芙蕖:荷花。
心事:内心的情感或思绪。
玉砌:玉石装饰的台阶。
红芳:红色的花朵。
绿苔:绿色的青苔。
- 翻译
- 常常对着镜子细心打扮,就像梅花在月光下盛开。
上天故意赋予它如此多的美丽,连衣裳都是紧身设计以显其娇媚。
无数次凝视,心神为之黯然,脸颊如荷花般娇嫩透红。
我愿把心中的情愫全倾诉给它,偶尔来到这小庭院中。
玉石台阶上,红色的花朵点缀着绿色的青苔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春夜月下美丽的梅花图景。诗人通过精致的语言,展现了梅花的雅洁与独特之美,以及它在月光下的神秘感。
“临鸾常恁整妆梅”,这里的“整妆”指的是梅花经过细心的装扮,一副精致的样子。诗人以此形象,表达了梅花虽然在严寒中开放,但依旧保持着它们的雅致与美丽。
“枝枝仙艳月中开”,则是进一步描绘梅花在月光下的姿态,“仙艳”二字,生动地表现了梅花在夜色中的超凡脱俗之感。而“月中开”则强调了时间和环境的美好,这些梅花仿佛是在月亮的注视下绽放,它们之间存在着一种神秘的联系。
接着,“可杀天心、故与多端丽”,这里诗人借用“可杀天心”的意象,表达了对梅花之美的赞叹。这朵梅花之所以能够“杀”掉天地间所有的心思,就是因为它的端丽无双,即便是天地之间的风光,也不及它。
接下来的“那更罗衣峭窄裁”,则是在比喻梅花之美,如同精心裁制的罗衣,既有质地上的精致,又有款式上的修长。这里的“峭窄”形容了衣服的紧身与优雅,暗示着梅花在枝头上的姿态也是如此。
“几回瞻觑魂消黯”,诗人在这句话中流露出对梅花美景的沉醉之情。每当他凝视这些美丽的梅花时,他的心灵就仿佛随之飞扬,魂魄也似乎被这种美所吸引,至于忘却了世间的一切。
“芙蕖匀透双腮”,这里借用了芙蓉花的形象来比喻诗人因沉醉于梅花之美而脸颊微红的情景。这不仅是对梅花之美的赞叹,也反映出诗人内心深处的喜悦。
“好将心事、都分付与”,这句话表达了诗人愿意将自己的所有心思和情感,都寄托在这些美丽的梅花之上。这是对梅花的一种精神寄托,也反映出诗人内心深处的宁静与和谐。
“时暂到、小庭来”,这里则是在提醒自己或是呼唤别人,趁着这短暂的美好时光,到这个小巧精致的庭院中来欣赏梅花。这样的叙述增加了诗歌的情感密度和画面感。
最后,“玉砌红芳点绿苔”,则是对整个场景的一种总结。这句话不仅描绘出了梅花与环境的和谐相融,也强调了庭院中玉石小路旁,梅花盛开时所散发出的那一抹红色,与周遭的翠绿苔藓形成鲜明对比。这种景象既是视觉上的享受,也是心灵上的安慰。
整首诗通过对梅花美景的描绘,展现了一个充满情感和审美意趣的夜晚场景,同时也表现出了诗人对于自然之美的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢