《春閒戏书三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
不听（bù tīng）的意思：不听指的是不听从劝告或建议，不接受教导。
断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。
空怀（kōng huái）的意思：指内心空虚、无所依托或无所作为。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
水乡（shuǐ xiāng）的意思：指水道纵横、水系发达的乡村或地区。
巫阳（wū yáng）的意思：指巫山之阳，比喻显贵、权贵的地位。
云水（yún shuǐ）的意思：云水是一个汉语成语，形容景色美丽、壮丽。
云水乡（yún shuǐ xiāng）的意思：指山水景色优美、宜人的地方。
- 注释
- 老病：形容年老体衰或疾病缠身。
空怀：内心充满但无法实现的愿望。
云水乡：指隐居或向往的山水田园之地。
涪江：长江上游支流，在四川境内。
春浪：春天的江水波浪。
接天长：形容江水宽广，似乎与天相接。
扁舟：小船，常用来象征隐逸生活。
拟：打算，计划。
巫阳：古代地名，今重庆巫山一带，这里泛指远方。
已断肠：形容极度悲伤，心如刀绞。
- 翻译
- 我年迈多病，心中只怀念着云雾缭绕的水乡，
涪江的春水滔滔，仿佛与天边相接无尽流淌。
- 鉴赏
这是一首描绘春日闲情的诗句，通过对云水乡愁和涪江春浪的描写，表达了诗人对于自然美景的向往与赞美，同时也流露出一丝离别之苦。其中，“老病空怀云水乡”表现了诗人因年迈多病，对远方山水之乡的无限思念；“涪江春浪接天长”则描绘出一幅春天涪江波涛连绵、宛如天际的壮丽画面。
“扁舟拟下巫阳去”显示了诗人有意踏上旅程，去往巫阳，但随后的“不听巴猿已断肠”却透露出一种无奈与哀伤。这里的“不听”可能是因为听到那边的猿啼声响，使得诗人的情感更加低沉和悲痛。
整体而言，这段诗句通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人内心的情感波动，是一首融合了自然美与个人情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
城楼送别
惊风走枯蓬，百里不暂息。
密云乘飞雨，前山坐成隔。
蓬老初无根，岂辞远为客。
山高虽可望，路远当不识。
去留类如此，览物意宁极。
鞍马未动间，会合弥可惜。
缓歌送清觞，更醉日将夕。