北兵（běi bīng）的意思：指北方的军队或士兵。

别离（bié lí）的意思：离别，分别

帛书（bó shū）的意思：形容文章或书籍的内容精美、优秀。

传舍（chuán shè）的意思：传递住处，即传递消息或信息。

灯影（dēng yǐng）的意思：指灯光映照下的影子，比喻短暂的存在或虚幻的事物。

归鸿（guī hóng）的意思：指归程远的大雁，比喻旅游或迁徙的人。

河北（hé běi）的意思：指人或事物之间的距离很远。

何日（hé rì）的意思：什么时候

淮南（huái nán）的意思：指淮河以南地区，也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

火后（huǒ hòu）的意思：指火灾过后，一片狼藉的景象，也比喻战争或灾难过后的残垣断壁。

居民（jū mín）的意思：指居住在某个地方的人们。

客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。

离心（lí xīn）的意思：离心指的是心思不专注，思绪不集中，容易分散注意力。

四壁（sì bì）的意思：指四面墙壁，形容环境狭小或局限。

西东（xī dōng）的意思：形容东西分散或离散，没有秩序或规律。

乡梦（xiāng mèng）的意思：指对故乡的思念和憧憬之情。

心正（xīn zhèng）的意思：指人心纯正、思想正直，不偏不倚。

战鼓（zhàn gǔ）的意思：形容战争即将开始，士兵们鼓起斗志，准备奋勇作战。

四壁空（sì bì kōng）的意思：四壁空指房屋内无人居住，空无一人。

这首诗描绘了一位游子在异乡的孤独与思念之情。"身如传舍任西东，夜榻荒邮四壁空"两句通过比喻和环境描写，表达了诗人漂泊不定的生活和内心的寂寞。"乡梦渐生灯影外，客愁多在雨声中"则透露了诗人对家乡的深切思念，以及这种思念常伴随着夜晚的寂静和雨声。

接下来的两句"淮南火后居民少，河北兵前战鼓雄"描述了一场灾难后的荒凉景象以及战乱频仍的情况，这不仅是对现实环境的描绘，也反映了诗人内心的忧虑和不安。

最后，"万里别离心正苦，帛书何日寄归鸿"表达了诗人对于远方家人的思念，以及希望通过信件与亲人联系起来的迫切心情。这里的"帛书"指的是古代用丝绸作为信纸写成的书信，而"寄归鸿"则是希望这些书信能够像大雁一样，带着信息穿越千山万水，回到家人的身边。

整首诗通过对环境和内心感受的精细描摹，展现了游子对家的深切思念，以及在动荡不安的时代背景下，对和平与安宁的渴望。