沾树急玄蝉，洒池栖皓鹤。
《咏露》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
澄高（chéng gāo）的意思：指清澈高远，纯净无尘的样子。
霏霏（fēi fēi）的意思：形容烟雾、云气等密集而纷杂。
高阁（gāo gé）的意思：形容地位高，权力大，或者形容人远离尘嚣，生活清净。
红绡（hóng xiāo）的意思：红色的细丝线。比喻美好的姻缘。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
金井（jīn jǐng）的意思：金井指的是从井中取出黄金，比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
灵液（líng yè）的意思：指智慧、才能、灵感等具有启迪作用的东西。
流尘（liú chén）的意思：指人或物在高速行进时，所产生的尘土或灰尘随风飘散。
润玉（rùn yù）的意思：润泽玉石，比喻人才得到磨砺和陶冶。
堂帘（táng lián）的意思：指家庭中的男女青年因受到礼仪和道德的限制，不能自由交往。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
玄蝉（xuán chán）的意思：指伪装、假扮。
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
云表（yún biǎo）的意思：指天空中的云彩，比喻人的志向、抱负或追求。
珠泪（zhū lèi）的意思：指眼泪像珠子一样晶莹剔透。
- 翻译
- 细雨如灵液般密集，悄然无声地从云端落下。
雨点打在枝头，惊动了深藏的蝉鸣；落在池中，让白鹤栖息其中。
雨后的尘土在远方道路显得清新，明亮的月光照亮了高高的楼阁。
夜晚的雨水滋润了厅堂的帘幕，清晨的微寒使井绳似乎更显冰凉。
美人的泪水如同明珠，她坐着感受着薄如红绡的忧伤。
- 注释
- 灵液：形容雨滴密集而轻盈。
云表：云层之上，指高空。
玄蝉：黑色的蝉，此处形容雨声之响。
皓鹤：白色的鹤，象征清雅纯洁。
流尘：被雨水冲刷过的尘土。
清远陌：清静的远方道路。
飞月：月光照射。
玉堂帘：华丽的厅堂帘幕。
金井：用金装饰的井，富贵人家的象征。
佳人：美人，此处可能指思妇。
比珠泪：形容泪水晶莹如珠。
红绡：红色的薄纱，常用来比喻女子的柔情或悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天露水凝结的景象，充满了静谧与清冷之美。
"霏霏灵液重，云表无声落。" 这两句写出了早晨露珠如织网一般密集而沉重，它们从云间悄然降落，却没有声音，让人感到了一种超凡脱俗的宁静。
接下来的 "沾树急玄蝉，洒池栖皓鹤。" 描述了露水滴落在树枝上，仿佛是黑色的蝉虫，而池塘中的白鹤则显得分外孤洁。这两句通过对比鲜明地描绘出自然界的清新与生机。
"流尘清远陌，飞月澄高阁。" 这里诗人笔触伸向了更广阔的空间，描写了露水洗净了尘世的喧嚣，让道路显得格外清洁和遥远。而夜晚的月亮则穿透了高楼，显露出一种超脱凡尘的情怀。
"宵润玉堂帘，曙寒金井索。" 这两句诗写出了夜晚露水滋润了精致的帘幕，而拂晓时分，冷气逼人，使得金制的井索也感受到了寒意。这不仅是对自然景象的描绘，也体现了诗人的细腻情感。
最后两句 "佳人比珠泪，坐感红绡薄。" 则是诗人通过露水与美人的眼泪相比较，表达了一种淡淡的忧愁和哀伤。红色的丝巾显得格外单薄，这里的意境既有对佳人的思念，也有对现实不满的隐喻。
总体而言，这首诗通过细腻的笔触，捕捉了露水带来的清新与忧郁，同时也表达了诗人对美好事物的感慨和对人间冷暖的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.品茶
烛明香炷。正烧灯时序。一桁湘帘透疏雨。
值午餐传后，酉饮醒时，好安排、槐火松炉烟缕。
沧浪遗迹在，分得新泉，唤取鸦头试春水。
小瀹旗枪，檀口香生，细领略、兰芽蕙蕊。
且贮向哥窑，到更阑、■消渴情怀，吹箫伴侣。
高阳台
花气通帘，桐阴落几，晴斋校罢虫书。
小坐微吟，罗衣检试秋初。
墨痕犹艳新纨扇，旧题诗、凉思何如。
问年年、断句零笺，一半模糊。
閒心记取蓬山影，但情和水远，意比云孤。
芳信天涯，多应雁字来疏。
星河牛女还逢闰，料人閒、醉梦醒无。
倚西风、暗数良辰，漏箭铜壶。
木兰花慢.七月十九日病齿殊苦，东轩倦倚，骤闻雨声
怪琵琶促拍，诉幽恨，总缠绵。
听塘外轻雷，花梢骤雨，拨断凄线。无端。
惯萦倦耳，又虫吟、细雨媚凉天。
旧思空随雁后，新愁知到鸥边。霜前。蒲柳惜凋残。
病叶荡栖烟。问西施舞罢，入时眉样，颦黛谁妍。
团团。素纨扇小，画芙蓉、一例到秋捐。
算是芙蓉画里，飘零不损婵娟。
珍珠帘.赋帘，用草窗韵
月钩无碍纤云翳，丝丝雨、剪样风儿吹起。
隐约一层多，似褶罗拖地。
倒挂琉璃流不尽，想尚带、江波寒翠。休比。
比花丛映户，只添湘泪。曾记。
绮闼重重，镇长垂宝押，楼台十二。
欲卷怯余寒，正暮春天气。
芗泽霏微人影隔，甚玉鼎、销残沈水。禁醉。
道销魂还甚，碧纱窗里。
齐天乐
芭蕉帘外潇潇雨，丝丝散愁萦挂。
建箬茶香，湘筠簟滑，刚是琼箫吹罢。红榴谢也。
念珠字题襟，绣绒缄帕。
梦到蓬山，万重浮翠暗于画。
閒中谁共记取，便衫纹扇影，销尽清夏。
病渴文园，耽吟骑省，赢得当年声价。金尊倦把。
甚一卷飞香，豆花棚下。战雨西风，响檐鸣玉马。