小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵元功才友道中见贶因以解嘲》
《次韵元功才友道中见贶因以解嘲》全文
宋 / 张元干   形式: 七言律诗  押[尤]韵

当时勇决归休,更有人愚似我不。

何许置锥宁免累,直须毕娶无忧

频遭白眼流俗,谁向青门故侯

客里题诗慰藉,羡君椽笔螭头

(0)
诗文中出现的词语含义

白眼(bái yǎn)的意思:用眼神表示不满、轻视或嘲笑

毕娶(bì qǔ)的意思:指婚姻的圆满,婚事顺利完成。

螭头(chī tóu)的意思:指人或事物出现问题、变故,表达出突然发生的意外情况。

椽笔(chuán bǐ)的意思:指文人墨客用来写作的笔。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

故侯(gù hòu)的意思:故侯是一个古代的官职名称,表示已经去世的贵族或官员。在成语中,故侯指的是已经过时或不再有用的人或事物。

归休(guī xiū)的意思:指归还、归还原主。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。

流俗(liú sú)的意思:流行的习俗或风尚

青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

慰藉(wèi jiè)的意思:慰藉是指在人们遭受痛苦、困难或悲伤时,通过言语或行为给予安慰和宽慰,以减轻心灵上的痛苦。

无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心

勇决(yǒng jué)的意思:勇敢果断,毫不犹豫地做出决断。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

置锥(zhì zhuī)的意思:将锥子插在地上,表示确定地点或标志,比喻确定事物的准确位置或标志。

直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须

翻译
当初我决定勇敢回家,还有人像我这般愚蠢。
何处能找个安身之处,不被琐事牵累,只等完婚才能真正无忧。
常受世俗冷眼伤害,又有谁会怀念过去的恩主。
客居他乡只能以诗相慰,羡慕你有如龙尾的才华。
注释
径:直接。
休:停止。
愚:愚蠢。
置锥:立足之地。
累:牵累。
毕娶:完婚。
白眼:冷眼相待。
流俗:世俗。
青门:京城东门,这里指有权势的人。
故侯:旧时的主人或恩主。
慰藉:安慰。
椽笔:大笔,比喻杰出的文才。
螭头:古代宫殿建筑中龙的头部,象征尊贵。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张元干的作品,从内容来看,诗人在表达一种超脱世俗、自得其乐的情怀。开篇“当时勇决径归休,更有人愚似我不”两句,表现了诗人对于归隐田园生活的向往和追求,同时也透露出一份超然物外的心态。

接下来的“何许置锥宁免累,直须毕娶始无忧”表明诗人对现实生活中纷繁复杂事务的逃避态度,只有找到一个安稳的地方,并且完成婚姻大事,才能真正摆脱世俗的牵绊而无忧。

“频遭白眼伤流俗,谁向青门念故侯”则揭示了诗人对于现实社会中不公和偏见的感慨,以及对往昔荣华的怀念之情。这里的“白眼”指的是旁人的非议或冷漠,而“青门”通常指的是贵族或官宦之家,故“念故侯”则是诗人对于过去辉煌事物的思念。

最后两句“客里题诗相慰藉,羡君椽笔合螭头”,诗人在异乡他乡时通过写诗来自我安慰,同时也表达了对朋友之间能够心灵相通、思想相契的心愿。“椽笔”指的是书简的横木,“螭头”则是古代书简两端的装饰,合起来则意味着文字和情感的完美结合。

整首诗语言流畅,意境清新,通过对比和反衬手法,展现了诗人对于世俗生活的超脱态度以及对于友情的深切向往。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

送吏部刘相公除东川

帝念梓州民,年年战仗频。

山川无草木,烽火没烟尘。

政乱皆因乱,安人必藉仁。

皇天开白日,殷鼎辍诚臣。

一日离君侧,千官送渭滨。

酒倾红琥珀,马控白骐驎。

渥泽番番降,壶浆处处陈。

旌幢山色湿,邛僰鸟啼新。

帟幕还名俭,良医始姓秦。

军雄城似岳,地变物含春。

白必侵双鬓,清应诫四邻。

吾皇重命相,更合是何人。

(0)

避寇上唐台山

苍黄缘鸟道,峰胁见楼台。

柽桂香皆滴,烟霞湿不开。

僧高眉半白,山老石多摧。

莫问尘中事,如今正可哀。

(0)

酬张相公见寄

周郎怀抱好知音,常爱山僧物外心。

闭户不知芳草歇,无能唯拟住山深。

感通未合三生石,骚雅欢擎九转金。

但似前朝萧与蒋,老僧风雪亦相寻。

(0)

别东林僧

大士宅里宿,芙蓉龛畔游。

自怜□□在,子莫苦相留。

燥叶飘山席,孤云傍茗瓯。

裴回不能去,房在好峰头。

(0)

游江夏口

醉别江东酒一杯,往年曾此驻尘埃。

鱼听建业歌声过,水看瞿塘雪影来。

黄祖不能容贱客,费祎终是负仙才。

平生胆气平生恨,今日江边首懒回。

(0)

寄酬邺王罗令公五首·其五

锦笈朱囊连复连,紫鸾飞下浙江边。

绡从海室夺烟雾,乐奏帝宫胜管弦。

长笑应刘悲显达,每嫌伊霍少诗篇。

戴湾老圃根基薄,虚费工夫八十年。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7