小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《元日酌悠然赋坐客悠字韵》
《元日酌悠然赋坐客悠字韵》全文
宋 / 陈必复   形式: 七言律诗  押[尤]韵

东风第一春游白袷清樽半日休。

花气未醒蜂蝶懒,宿寒犹殢雨云愁。

人烟带郭居全少,林沼当轩趣迥幽。

吟过小桥归梦晚,乱钟何处悠悠

(0)
拼音版原文全文
yuánzhuóyōuránzuòyōuyùn
sòng / chén

dōngfēngfānchūnyóubáijiáqīngzūnbànxiū

huāwèixǐngfēngdiélǎn宿hányóuyúnchóu

rényāndàiguōquánshǎolínzhǎodāngxuānjiǒngyōu

yínguòxiǎoqiáoguīmèngwǎnluànzhōngchùyōuyōu

诗文中出现的词语含义

白袷(bái jiá)的意思:指白色的衣袍,比喻清白无暇、廉洁正直。

半日(bàn rì)的意思:半天,一段时间的一半。

春游(chūn yóu)的意思:春天时节外出游玩。

带郭(dài guō)的意思:带有负面情绪或情感,心情不好或烦躁。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

蜂蝶(fēng dié)的意思:形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。

归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。

林沼(lín zhǎo)的意思:指人多如林、事情复杂多样的环境或局势。

人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。

小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。

一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

雨云(yǔ yún)的意思:形容暗淡的云层,预示着雨水的到来。

云愁(yún chóu)的意思:形容忧愁的心情像乌云一样笼罩着人。

翻译
春风初来的第一场春游,穿着白衣畅饮清酒悠闲度过半天。
花香还未消散,蜜蜂蝴蝶也懒得飞舞,夜晚的寒意还残留着雨后的哀愁。
人烟稀少的郊区住宅,环绕着树林池塘,景色显得格外幽静。
走过小桥后,夜晚的归梦来得更迟,远处钟声零乱,思绪飘渺无尽。
注释
东风:春风。
一番:第一次。
春游:春日郊游。
白袷:白衣。
清樽:清酒。
半日休:悠闲半天。
花气:花香。
未醒:尚未消散。
蜂蝶懒:蜜蜂蝴蝶懒洋洋。
宿寒:夜晚的寒意。
犹殢:仍然残留。
雨云愁:雨后的哀愁。
人烟带郭:郊区的人烟。
居全少:非常稀少。
林沼:树林和池塘。
当轩:正对着窗户。
趣迥幽:趣味迥异,十分幽静。
吟过:走过。
小桥:小桥边。
归梦晚:归梦来得晚。
乱钟:零乱的钟声。
思悠悠:思绪悠长。
鉴赏

这首宋诗描绘了春天初临时的闲适景象。诗人以"东风第一番春游"开篇,展现了早春时节的第一波暖意,与友人一同穿着白色夹衣(袷),品酒小憩,享受着难得的宁静时光。"花气未醒蜂蝶懒"一句,通过写蜜蜂和蝴蝶因花香尚未浓郁而慵懒不前,进一步渲染了春日的慵懒和静谧。

"宿寒犹殢雨云愁"则暗示了冬日余寒尚未完全消散,春雨缠绵,如同愁绪般使人情绪低落。接下来,诗人笔触转向周围的环境,"人烟带郭居全少,林沼当轩趣迥幽",描述了城乡交接处稀疏的人烟和幽深的园林,流露出一种远离尘嚣的宁静与雅致。

最后,诗人走过小桥,夜色渐深,远处的钟声悠扬,引发了他对远方的思念之情。整首诗以"吟过小桥归梦晚,乱钟何处思悠悠"作结,表达了诗人悠然自得之余,内心深处的淡淡乡愁。陈必复的这首诗,语言清新,意境深远,展现了宋人对春天的独特感受和生活情趣。

作者介绍

陈必复
朝代:宋

陈必复,字无咎,号药房,长乐(今属福建)人。宁宗嘉定间居封禺山中,结屋为药房吟所。理宗淳祐十年(一二五○)进士(《江湖后集》卷二三)。十一年为林尚仁《端隐吟稿》作序。著作已佚,仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隐吟稿》序。 陈必复诗,据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖后集》等书所录,编为一卷。
猜你喜欢

寄梁药亭太史·其四

供奉常开馆,频徵绝妙词。

应刘才盖代,元白少逢时。

选伎吹匏管,清歌出柳丝。

从容觞政下,惟爱漏声迟。

(0)

小浮山

造化良难测,浮山到寺东。

影随潮汐动,奇尽鬼神工。

树荫过桥客,花飞近谷风。

半帆闲伫立,相望意何穷。

(0)

送白大师入山·其一

但识安心法,皇城亦厌居。

青山发幽兴,白社得真如。

勿使一尘染,能令万虑虚。

春来须策杖,还访尔精庐。

(0)

送梁药亭春州修志·其一

酌酒与君别,离情安复言。

谁能操寸管,此去客平原。

驿路趋边海,车声杂暮猿。

遥知云树际,贤宰候斋门。

(0)

十四夜同吴山带任肇楚薝卜楼看月·其二

夜久月弥静,清光宛及人。

瓜蔬调野馔,泉石聚闲身。

清磬出林小,微霜上叶新。

那堪城郭近,明发入红尘。

(0)

访胡星卿·其二

茅屋虽不广,乃有琴与书。

相别十馀载,今来正夏初。

令言畅我怀,竹风吹我裾。

酌我以旨酒,荐以盘中鱼。

君歌我载和,我歌愧不如。

但求声相应,岂必锱与铢。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7