以平为乐忝知分，待足求安恐未涯。
《依韵和王不疑少卿见赠》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 王 不 疑 少 卿 见 赠 宋 /邵 雍 不 把 忧 愁 累 物 华 ，光 阴 过 眼 疾 如 车 。以 平 为 荣 忝 知 分 ，待 足 求 安 恐 未 涯 。食 罢 有 时 寻 蕙 圃 ，睡 馀 无 事 访 僧 家 。天 津 风 月 胜 他 处 ，长 是 思 君 共 煮 茶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长是（cháng shì）的意思：长时间积累所形成的习惯或特点。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
光阴（guāng yīn）的意思：光阴指时间，似箭表示时间过得非常快，形容时间流逝迅速。
过眼（guò yǎn）的意思：指事物只是在眼前一闪而过，转瞬即逝，形容事物的短暂。
僧家（sēng jiā）的意思：指僧人、寺庙或与僧人有关的事物。
他处（tā chǔ）的意思：他人的地方；别处
天津（tiān jīn）的意思：指对人物或事物的评价或判断，意味着高明、有才华、有出息。
为乐（wéi lè）的意思：为了快乐或为了乐趣而做某事
物华（wù huá）的意思：指物品华丽繁盛，形容事物美丽繁荣的样子。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
眼疾（yǎn jí）的意思：形容眼睛亮而锐利，能看清事物的样子。也比喻眼光敏锐，能迅速识别事物。
阴过（yīn guò）的意思：指坏事或不好的事情已经过去或已经解决。
忧愁（yōu chóu）的意思：形容内心忧虑、烦闷的心情。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
- 翻译
- 不应让忧虑拖累美好的时光，光阴飞逝如同疾驰的马车。
以平淡为乐，知足常乐，但又担心这样的满足永无止境。
饭后有时会去寻找种着蕙草的园子，闲暇之余则会拜访僧人住所。
天津的风月美景超过其他地方，常常想念你，希望能与你一同品茶赏月。
- 注释
- 忧愁：忧虑、烦恼。
累：拖累、影响。
疾如车：形容快速，像疾驰的车辆。
忝知分：自认为懂得满足，谦虚的说法。
待足：等待满足，达到满足的状态。
恐未涯：恐怕这种满足没有尽头。
蕙圃：种植蕙草的园子，比喻高雅之地。
僧家：僧人的住所，指寺庙或清净之地。
天津风月：天津的优美风景和月色。
共煮茶：一起品茶，象征共享美好时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《依韵和王不疑少卿见赠》。诗人表达了一种超脱的心态，不将个人的忧愁带入生活，认为光阴飞逝，应珍惜当下。他以平淡生活为乐，知足常乐，但又担心这样的满足感可能并非终点。在闲暇时，他会去寻找宁静的蕙圃，或是拜访僧人，寻求心灵的慰藉。诗人特别提到天津的风月优美，希望能与朋友王不疑一同品茶赏景，共享这美好的时光。整首诗透露出诗人淡泊名利，享受宁静生活的意境。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢