- 诗文中出现的词语含义
-
病心(bìng xīn)的意思:指心思烦乱,忧虑不安。
不悟(bù wù)的意思:不理解或不明白
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
逢时(féng shí)的意思:逢时意为遇到合适的时机,表示抓住时机,做出正确的选择。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
老圃(lǎo pǔ)的意思:指年纪大的人,也可以指老农民。
犁锄(lí chú)的意思:指耕犁和锄头,比喻辛勤耕耘、努力工作。
历日(lì rì)的意思:历经多日或多年。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
时意(shí yì)的意思:指某个时期的风尚和思潮。
图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。
新历(xīn lì)的意思:指新的一年即将开始,也可引申为新的时期即将到来。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
意可(yì kě)的意思:表示意思可以理解、可以接受。
迎新(yíng xīn)的意思:迎接新的事物或新的一年。
有旧(yǒu jiù)的意思:形容事物陈旧、过时。
寓怀(yù huái)的意思:蕴含情感或思想,寄托思念之情。
- 翻译
- 我一生都不明白世事的复杂,随着年岁增长,处境困厄,壮志无法施展。
走在路上,迎接新的一年,幸好还有旧书陪伴,寄托我的情怀。
虽然时局变迁,心中的情感依旧,但身体多病,对事物的理解也变得模糊。
在这漂泊的一生中,我究竟要去往何方?只想跟随老农学习耕田种地。
- 注释
- 政:政治,世事。
悟:理解,领悟。
涂穷:处境困厄,艰难。
志:志向,壮志。
历日:新的一年。
寓怀:寄托情怀。
旧图书:旧书籍,寄托情感。
逢时:时局变迁。
意可:情感依旧。
心阑:心情沮丧,心灰意冷。
事昧初:对事物的理解模糊。
流落:漂泊,流浪。
老圃:老农,园丁。
犁锄:犁头和锄头,象征农耕生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作,表达了作者晚年的心境与感慨。首句"平生政不悟三隅",透露出诗人一生未能完全领悟世事的复杂多面,随着年岁增长,处境困厄,壮志难舒,"渐老涂穷志莫摅"进一步描绘了这种困境。接下来的"行路又迎新历日,寓怀赖有旧图书",写出了诗人即使在艰难的生活中,仍借阅读旧书来寄托情怀,寻求精神慰藉。
"逢时意可情犹在",表明尽管时运不济,但诗人的情感并未消磨,仍有对生活的执着。然而,"多病心阑事昧初"则揭示了身体状况不佳,使他对于事物的初始热情和动力有所减退。最后,诗人以"流落此生何处是,欲从老圃学犁锄"作结,表达了对人生无常的无奈,以及对回归田园、简单生活的向往。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对人生的反思,又有对未来的迷茫,展现了曹勋在老年时期的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大观楼联
五百里滇池,奔来眼底。
凭栏向远,喜茫茫波浪无边。
看东骧金马,西翥碧鸡,北倚盘龙,南驯宝象。
高人韵士,惜抛流水光阴!
趁蟹屿螺洲,衬将起苍崖翠壁;
更蘋天苇地,早收回薄雾残霞。
莫辜负四围香稻,万顷鸥沙,九夏芙蓉,三春杨柳;
数千年往事,注到心头。
把酒凌虚,叹滚滚英雄谁在!
想汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊。
爨长蒙酋,费尽移山气力。
尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;
便藓碣苔碑,都付与荒烟落照。
只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行鸿雁,一片沧桑。