小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《遣兴十首·其九》
《遣兴十首·其九》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[月]韵

团团规内星,未必明如月。

托迹北辰周天沦没

老人南极,地远光不发。

见则寿圣明,愿照高高阙

(0)
诗文中出现的词语含义

北辰(běi chén)的意思:北极星,也指方向和目标。

高阙(gāo quē)的意思:指建筑物高耸壮丽。

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

沦没(lún mò)的意思:沦没指事物被淹没或消失不见,也可指个人才能或事物被埋没无法发挥。

南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。

圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。

团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子

托迹(tuō jì)的意思:指通过追踪痕迹来寻找线索或证据。

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

远光(yuǎn guāng)的意思:形容目光长远、眼光远大。

周天(zhōu tiān)的意思:指事物的发展或变化已经到达了极限,无法再有进一步的发展。

翻译
群星围绕在规道上,不一定都明亮如月亮。
它们靠近北极星运行,整夜在天空中不曾沉没。
老人星位于南极方向,因距离遥远光芒不易显现。
若能见到它,象征君主圣明,祈愿光照宫阙高处。
注释
团团:环绕的样子。
规内星:指运行在特定轨道上的星星。
北辰:北极星,常用来比喻帝王或国家的中心。
周天:整个天空,一圈。
沦没:沉没,消失,这里指星星落下或隐没。
老人:指老人星,一颗亮度较高的恒星,位于南天。
南极:地理上的南极方向,也是老人星所在的位置。
寿圣明:长寿而圣明,通常用来祝愿或形容君王。
高高阙:高高的宫阙,代指皇宫或朝廷。
鉴赏

这是一首充满哲理和象征意义的诗歌,表达了诗人对于智慧、真理以及对高尚境界的追求与向往。开篇“团团规内星,未必明如月。”这里的“团团”形容星辰之多,如同众多规律守护其中的星光,而这些星辉虽繁,却不一定能与明亮的月光相比。这两句可解作诗人对现实世界中的真理和智慧的探寻,尽管有许多规则和法则,但并非所有都能照亮人心。

接着,“托迹近北辰,周天无沦没。”“托迹”意指依附或追随,而“北辰”在古代常象征方向与恒久。诗人表达了对永恒不变真理的向往和追求。这两句强调了诗人对于坚定信念的执着,即使是在变化莫测的世界中,也要像北极星那样坚守自己的方向,不会迷失或沦陷。

“老人在南极,地远光不发。”这里的“老人”可能象征时间或历史,而“南极”则是遥远和隐秘之处。诗人通过这一比喻,表达了对于古代智者或圣人的景仰,他们虽然身处遥远和人们视野之外,但他们的智慧光芒依然值得追寻。

最后,“见则寿圣明,愿照高高阙。”“寿圣明”指的是长久而又神圣的智慧,而“高高阙”则象征着高远和崇高的境界。诗人表达了当他能够窥见或领悟到那些古老智者的真理时,他希望这种智慧能永恒照亮他的心灵,并引导他达到更高的精神层次。

整首诗通过对星辰、北辰和南极的比喻,展现了诗人对于知识、真理和精神境界的深刻思考,以及对永恒不变之物的向往。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

张丽英

不嫁吴王凤作群,山中偃卧发纷纷。

冰纨照面如明月,石鼓歌声入紫云。

(0)

春日雨花台眺望有感·其二

高台一上一含悲,况复清明上巳时。

多谢朝烟兼暮雨,不令人见蒋山姿。

(0)

赠某中涓·其四

娘子营边杀气寒,朝朝围猎且为欢。

酒酣射得南山鹿,妓女娇歌捧玉盘。

(0)

赠施生·其一

梅花如雪扑青冥,香遍东西两洞庭。

一棹吴淞君正返,相逢烟雨莫釐亭。

(0)

梅花下作·其六

亦知花定落,不敢恨东风。

苦是馀香在,魂消一片红。

(0)

破苔

忽破苔痕去,微微屐齿馀。

落花真妒尔,片片在裙裾。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7