鸥明寒渚净，雁入野田宽。
事久人多厌，心清梦却安。
《兰亭归途》全文
- 翻译
- 山水之美如此令人陶醉，让我忘记了旅途的艰辛。
海鸥在寒冷的水洲上飞翔，显得清澈明亮，大雁飞入广阔的田野，景象开阔。
时间久了，人心容易厌倦，但心境清净，梦境反而安宁。
我独自怜惜那远方的孤鸟，又有谁能体谅我行李简陋，衣衫单薄呢？
- 注释
- 山水：美丽的山水景色。
佳：极好，优美。
客路：旅途。
难：艰难。
鸥：海鸥。
明：明亮。
寒渚：寒冷的水洲。
净：干净，清澈。
雁：大雁。
野田：野外的田地。
宽：开阔。
事久：时间长久。
人多厌：人们容易厌倦。
心清：心境清净。
梦却安：梦境却变得安稳。
怜：怜悯，同情。
鸾翼：比喻远方的人或事物，像鸾鸟的翅膀。
远：遥远。
箧衣单：行李简陋，衣衫单薄。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归途中的山水之美，以及旅途中的孤独感受。首句"山水佳如此"赞美了眼前的自然景色，令人流连忘返。然而，紧接着的"都忘客路难"又暗示了旅途的艰辛和不易。
"鸥明寒渚净，雁入野田宽"通过生动的意象，描绘了鸥鸟在清澈的水边栖息，大雁飞过广阔的田野，展现了宁静而开阔的野外景象，给人以心灵上的慰藉。诗人借此表达心境的开阔与对自由的向往。
"事久人多厌，心清梦却安"揭示了诗人对繁琐事务的厌倦，以及在清静心境中获得的安宁梦境，体现了他对简朴生活的追求和对内心平静的珍视。
最后两句"独怜鸾翼远，谁念箧衣单"表达了诗人的孤寂，他自比为远行的鸾鸟，虽然翅膀矫健，但无人理解他的艰辛，只有自己知道行李简陋，暗示了旅途的困苦和内心的落寞。
整体来看，这首诗以景寓情，通过细腻的笔触展现了旅途中的美景与心境，表达了诗人对现实与理想的对比，以及对孤独与关怀的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗二十首·其四拟今日良宴会
今日复何日，美难良具并。
吴僮垂手态，越女遏云声。
愉者意气扬，悲者慷慨增。
听音非宫商，所贵能移情。
况引逸爵飞，翠釜行侯鲭。
好乐莫孤时，蟋蟀尚未鸣。
麻姑倩搔背，奚虑王方平。
送别姚复庄燮
昔君湖上来，子规啼满树。
今君从此去，溪流益奔布。
叆叆阴云中，群叫一如故。
密叶暗不见，林花自纷雨。
凄然惊客耳，想当为其住。
十日入山城，城北多野趣。
去冬历枯涸，兹复改秾煦。
出挹清明界，重寻旧游路。
湖鸭喧萍沚，园鸠快宿澍。
石亭堪止息，幽赏会来助。
遥念北山下，猿鹤有孤寓。
夜月对常好，还轨骤难遽。
作诗怀之子，因风以将附。
宋瓷臂搁
铜之寿者三代遗，宣和博古曾辨之。
是时设有脩内司，官汝均定精为瓷。
火父水母相济资，因成器用樽瓶罍。
何来臂搁制雅宜，色古质朴非新奇。
兼绝髻垦薜暴疵，瘦金健笔凭尔为。
未闻贵重等夏彝，金坚土脆阅岁时。
敦卣富有似此希，物以少贵固如斯，名以久彰更可思。