- 诗文中出现的词语含义
-
八咏(bā yǒng)的意思:形容文章或诗歌的内容丰富多样。
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
冲天(chōng tiān)的意思:形容力量、声势、气势等极为强大,无法抑制或阻挡。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
令威(lìng wēi)的意思:指使威严,彰显权威。
年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
沈隐(shěn yǐn)的意思:指深藏不露、隐藏起来的样子。
胜流(shèng liú)的意思:比喻优秀的人才像流水一样源源不断地出现。
无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心
相属(xiāng zhǔ)的意思:指两者互相关联、相互依存的关系。
一快(yī kuài)的意思:形容事物在数量、程度上很多。
隐侯(yǐn hòu)的意思:指隐藏在背后,没有显露自己才能的人。
咏诗(yǒng shī)的意思:咏诗是指吟咏、赞美诗歌的意境和艺术,表达对诗歌的喜爱和赞美之情。
月尽(yuè jìn)的意思:指月亮快要落下或消失的时候。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
中风(zhòng fēng)的意思:指中风病,也用来形容突然遭受打击或意外的困扰。
八咏诗(bā yǒng shī)的意思:形容文学作品或艺术作品的情感表达深沉、感人。
- 翻译
- 八咏诗流传沈隐侯,楼中风月都被他收入诗篇。
在众多诗作中找不到新的言辞,历经七百年仍有杰出人才涌现。
带领客人登高望远只为片刻欢愉,举杯共饮无需忧虑。
期盼令威鸟有朝一日直冲云霄,归来时仍记得这些旧日游历。
- 注释
- 八咏诗:沈约的八咏诗。
沈隐侯:沈约,字休文,曾任隐侯官职。
无新语:没有新的创新或新颖的表达。
胜流:杰出的人物或才子。
领客:带领客人。
聊一快:暂且寻求快乐。
无忧:没有忧虑。
令威:传说中的仙鹤令威,比喻有志向的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的作品,以和丁使君八咏楼为题,表达了对八咏诗传统的敬仰以及登楼赏景的愉悦心情。首句“八咏诗成沈隐侯”赞扬了沈隐侯(沈约)创作八咏诗的成就,暗示此诗是对前人诗篇的继承。次句“楼中风月尽兼收”描绘了八咏楼的景色,意蕴丰富,风月之美尽在其中。
“三千题里无新语”表明诗人对前人作品的尊重,同时也暗示自己在众多诗作中力求创新。“七百年间有胜流”则强调了八咏诗传统在历史长河中的卓越地位。接下来,“领客登临聊一快”表达出诗人与朋友一同登楼的欢畅,而“举杯相属更无忧”则透露出一种饮酒作乐、忘却忧虑的闲适心境。
最后两句“令威早晚冲天去,华表归时记旧游”借用典故,以令狐子期之鸟(令威化鹤)喻指丁使君或诗人自己终将超越世俗,回归自然,同时不忘旧日的游历,寄托了对未来的期待和对友情的珍视。整首诗情感真挚,语言流畅,既是对八咏诗传统的赞美,也是个人情感的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢