《和汪正夫梅·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残梅（cán méi）的意思：指坚强不屈的精神和品质。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
拂袖（fú xiù）的意思：拂袖是一个形容词性成语，表示愤然离去或潇洒地离开。
歌管（gē guǎn）的意思：歌唱和管乐合奏的技艺，比喻事物协调统一，互相配合。
豪客（háo kè）的意思：指豪爽大方、慷慨解囊的客人或朋友。
空有（kōng yǒu）的意思：拥有表面上的名义或权利，但实际上却没有真正的实力或能力。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
中庭（zhōng tíng）的意思：指院子中央的庭院，也可引申为指某个地方的核心或中心。
醉舞（zuì wǔ）的意思：形容喝醉后狂舞欢乐。
洛阳才（luò yáng cái）的意思：指具有才华和智慧的人。
- 注释
- 豪客：宴会上的杰出人物。
洛阳才：指洛阳地区的才子。
醉舞：喝醉后跳舞。
春风：春天的风。
拂袖：挥动衣袖。
明日：明天。
歌管地：娱乐场所，有音乐歌舞的地方。
中庭：庭院中央。
折残梅：折断的梅花，可能象征着宴席的结束或冬去春来的寂寥。
- 翻译
- 宴席上的豪杰都是洛阳的才子，他们喝醉后在春风中挥舞着衣袖翩翩起舞。
明天他们又会去寻找那些唱歌奏乐的地方，而庭院中只剩下被折断的梅花，显得空寂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅豪放的宴饮场景。"座中豪客洛阳才"，诗人赞美席间宾客才情出众，如同洛阳之地的杰出人才。"醉舞春风拂袖来"，形象生动地展现了宾客们在春风吹拂下，酒醉后翩翩起舞的豪迈姿态。然而，欢乐的宴席过后，"明日却寻歌管地"暗示了他们即将散去，寻找新的娱乐场所。最后一句"中庭空有折残梅"则以折下的梅花象征着宴席的短暂和离别的寂寥，给读者留下淡淡的哀愁与回味。整首诗通过对比乐景与哀情，展现出人生的无常与聚散。
- 作者介绍
- 猜你喜欢