- 诗文中出现的词语含义
-
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。
老林(lǎo lín)的意思:指年纪大、经验丰富的人。
林丘(lín qiū)的意思:形容山林茂密,景色优美。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
无我(wú wǒ)的意思:指不自私、不自利,不计较个人得失,将集体利益置于个人利益之上。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
竹寺(zhú sì)的意思:竹寺是指建在山间、以竹子为主要建筑材料的佛寺。
坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
- 注释
- 老槐:指年老的槐树,象征古老与沧桑。
疏竹:稀疏的竹子,增添环境的清幽。
九月轻寒:秋季的轻微寒冷。
淮烟:淮河上的水汽,形容景色朦胧。
萧萧山雨:形容山间秋雨的声音。
红叶知时落:秋天叶子变红后自然落下。
黄花:菊花,象征秋天和哀愁。
老僧:年长的僧人。
我笑:指诗人的笑容。
林丘:山林中的丘陵,隐居之地。
- 翻译
- 古老的槐树和稀疏的竹林围绕着寺庙,显得格外幽静,九月的微寒穿透客人的皮袍。
广阔的淮河上空,傍晚时分弥漫着朦胧的雾气,山间秋雨连绵,正是中秋节的景象。
秋风吹过,树叶变红,按时令落下,篱笆下的菊花面对着客人的忧愁。
我想告诉老僧,无需为我的笑容担忧,我此生只愿在山林中度过晚年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的山寺景象,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对孤独生活的感慨和超脱尘世的思想情怀。老槐树和疏竹营造出一种宁静而又略带萧瑟的氛围,而九月的轻寒则让人不禁感到有些凄凉。淮河上的烟雾与山中的雨声共同构建了一个深秋的画面,给人以时间流转和季节更迭的感受。
诗中“风前红叶知时落”一句,通过对树叶随风飘落的描写,显露出一种对于时光易逝、万物皆有尽头的感慨。而“篱下黄花对客愁”则透露了诗人面对美好景致时的心中哀愁。最后两句“为语老僧无我笑,此生终待老林丘”,表达了诗人与世隔绝,与老僧交流无我的心境,以及对于未来的人生态度,即便是终老于这片山林之中,也是一种超然物外的自在。
总体来说,这首诗通过对深秋景象的描绘,表达了诗人对于孤独、超脱以及对生命流逝的感悟,是一首充满哲理和情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
从拜陵登京岘诗
孟冬十月交,杀盛阴欲终。
风烈无劲草,寒甚有凋松。
军井冰昼结,士马毡夜重。
晨登岘山首,霜雪凝未通。
息鞍循陇上,支剑望云峰。
表里观地险,升降究天容。
东岳覆如砺,瀛海安足穷。
伤哉良永矣,驰光不再中。
衰贱谢远顾,疲老还旧邦。
深德竟何报,徒令田陌空。