小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日寄秦觏》
《九日寄秦觏》全文
宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[麻]韵

疾风雨水明霞沙步丛祠欲暮鸦。

九日清尊欺白发十年为客负黄花

登高怀远如在,向老逢辰意有加。

淮海少年天下士,可能无地乌纱

(0)
拼音版原文全文
jiǔqíngòu
sòng / chénshīdào

fēnghuíshuǐmíngxiáshācóng

jiǔqīngzūnbáishíniánwèihuánghuā

dēnggāo怀huáiyuǎnxīnzàixiànglǎoféngchényǒujiā

huáihǎishǎoniántiānxiàshìnéngluòshā

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

丛祠(cóng cí)的意思:指世居一处的祠堂,也比喻聚集在一起的人或事物。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

逢辰(féng chén)的意思:逢辰指的是遇到有利的时机或时刻,也可以用来形容逢到吉利的日子或节日。

高怀(gāo huái)的意思:形容人的胸怀广阔,志向高远。

淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。

怀远(huái yuǎn)的意思:怀念远方的人或事物

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

疾风(jí fēng)的意思:形容风势迅猛,速度极快。

九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物

明霞(míng xiá)的意思:明亮的朝霞,形容光明、希望的出现。

能无(néng wú)的意思:能力无限,无所不能。

如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。

沙步(shā bù)的意思:指走路时脚步轻盈,轻快如沙。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。

乌纱(wū shā)的意思:指黑色的头巾或面纱,也比喻隐藏真相或掩盖事实。

下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。

雨水(yǔ shuǐ)的意思:雨过之后天空放晴,比喻困难过后,前景变得明朗。

远心(yuǎn xīn)的意思:远离自己的内心或本心,做出与内心真实想法相悖的行为。

天下士(tiān xià shì)的意思:指具有卓越才能、德行高尚的人。

注释
九日:指农历九月九日重阳节。
秦觏(gòu):作者的年轻朋友,著名词人秦观的弟弟。
明:明净。
沙步:水边可以系船供人上下的地方。
丛祠:草木丛生处的祠庙。
清尊:酒杯。
欺白发:指年老易醉。
负:辜负。
心如在:一颗心如同在你身边。
意有加:感慨更多。
淮海少年:指秦觏。
乌纱:指帽子。
“九日落帽”是重阳登高的典故(见赏析部分)。
翻译
一阵疾风把雨云吹垮,明净的江面上飘着绚丽的晚霞。我舟泊岸边,系好了船缆,只见树丛中的祠庙周围,飞旋著一群群求栖的乌鸦。
九月九日重阳节已到,但自己因年老体衰已经不胜饮酒了。十年在外为客真是辜负了故园的菊花。
但登高怀远的兴味还在,人到老年,每逢节日良辰时更是加倍的感慨。
呵,像你秦觏这样的少年豪俊之士步此时岂能不结伴登高、饮酒戏耍?狂写风吹落帽那样的诗篇,定能胜过那孙盛、孟嘉!
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《九日寄秦觏》,描绘了秋日重阳节的景象和诗人的情感。首句"疾风回雨水明霞",通过疾风、雨水、明霞的描绘,展现出一幅雨后天晴、霞光万道的画面,富有动态感。接下来的"沙步丛祠欲莫鸦",则描绘了祠堂边的沙路上,傍晚时分乌鸦归巢的宁静场景。

"九日清樽欺白发",诗人感慨岁月匆匆,自己已届中年,面对清酒,不禁感叹时光易逝。"十年为客负黄花",表达了诗人长期在外漂泊,未能尽享重阳赏菊之乐的遗憾。"登高怀远心如在,向老逢辰意有加",写出了诗人虽然身在远方,但对故乡和亲人的思念之情并未减少,反而随着年龄的增长而更加强烈。

最后两句"淮海少年天下士,独能无地落乌纱",以淮海之地的才子自比,表达出一种豪迈而又无奈的情绪,暗示自己才华出众,却无法改变漂泊的命运,只能任由乌纱帽(官帽)落地,寓含了仕途不顺的感慨。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人对时光流逝、人生际遇的深刻反思。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

乐府古题序.古筑城曲五解·其五

筑城安敢烦,愿听丁一言。

请筑鸿胪寺,兼愁虏出关。

(0)

鹿角镇

去年湖水满,此地覆行舟。

万怪吹高浪,千人死乱流。

谁能问帝子,何事宠阳侯。

渐恐鲸鲵大,波涛及九州。

(0)

顺宗至德大圣大安孝皇帝挽歌词三首·其三

七月悲风起,凄凉万国人。羽仪经巷内,辒?转城闉。

暝色依陵早,秋声入辂新。

自嗟同草木,不识永贞春。

(0)

西归绝句十二首·其五

白头归舍意如何,贺处无穷吊亦多。

左降去时裴相宅,旧来车马几人过。

(0)

枣子塞鼻孔,悬栖阁却种。

蝉鸣蛁蟟唤,黍种糕糜断。

(0)

南省北街人吟

放榜只应三月暮,登科又校一年迟。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7