《閒坐忆乐天以诗问酒熟未》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
案头（àn tóu）的意思：指案子上的事物，也比喻工作、学习的地方。
达生（dá shēng）的意思：指顺利地生活或健康地生存下去。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
缥帙（piǎo zhì）的意思：形容物体轻盈飘逸、纤细如丝的样子。
青囊（qīng náng）的意思：指藏医的药囊，比喻珍贵的秘密或宝贵的智慧。
省事（shěng shì）的意思：省去麻烦，简化过程，减少工作量
生理（shēng lǐ）的意思：指人体的生命机能和生物学特性。
事养（shì yǎng）的意思：指处理事情时要谨慎、小心，事物需要细心呵护。
时熟（shí shú）的意思：指事物到了适当的时间或条件，就能够成功或成熟。
无治（wú zhì）的意思：没有治理或管理的状态
相携（xiāng xié）的意思：一起前进，共同努力
心王（xīn wáng）的意思：心中的王者，指内心强大、坚定的意志力和自信心。
眼力（yǎn lì）的意思：指观察事物的敏锐程度和洞察力。
养心（yǎng xīn）的意思：修养心性，培养内心的美好品质。
肘后（zhǒu hòu）的意思：指背后，暗中，秘密地。
醉乡（zuì xiāng）的意思：指陶醉于美好的境地，忘却尘世的烦恼。
- 注释
- 缥帙：淡绿色的卷轴，古时书籍的封面。
肘后：手肘旁边，常指随身携带的物品。
青囊：古代医者常携带的装有草药的袋子。
治老方：长生不老的药方或秘诀。
减书：减少阅读，保护视力。
眼力：视力，眼睛的健康。
省事：简化日常事务。
心王：内心的主宰，修养内心。
君酒：你的酒，这里是对朋友的称呼。
醉乡：理想的、无忧无虑的世界，比喻心灵的归宿。
- 翻译
- 书桌上打开淡绿色的卷轴，手肘边翻阅着青色的药囊。
只有通晓人生哲理的人，才不会寻求长生不老的秘方。
减少阅读，保存视力，简化事务，修养内心。
你的酒什么时候酿好？让我们一同沉醉在那个理想的世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在安静的书房中，沉浸于阅读和思考之中的情景。案头展开的是典籍或学问，肘后检视的是药囊，这些细节生动地展示了诗人的生活状态和内心世界。
"唯有达生理，应无治老方"表明诗人追求生命的真谛，而不是急于求成对抗衰老。这两句流露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。
接下来的"减书存眼力，省事养心王"则是说通过减少阅读来保存视力，减轻繁杂事务以培养内心的宁静。这里“心王”可能指的是内心的安宁与平和。
最后两句"君酒何时熟，相携入醉乡"是一种邀请友人共饮的场景，表达了对美好时光的期待和对友情的珍视。这里的“醉乡”不仅是实指酒精带来的醉意，更有象征脱离烦恼、达到精神自由的意味。
整首诗通过对书房生活的细腻描绘，展现了古代文人对于知识、生命、友情和内心宁静的追求。同时，也透露出一种超越尘世纷扰，寻求精神寄托的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄黄黎洲先生求为先人志墓
熹宗之朝盗窃柄，国事稠浊由诸阉。
刊章告密满天下，劫火烈烈昆冈炎。
忠端骨鲠置牢户，少保强项遭髡钳。
《三朝要典》乱白黑，尔曹病热徒狂谵。
膺滂之后爱名节，翁与吾父均酸咸。
忠泉出井流不涸，孝笋拔地天能参。
东都坛墠立名字，西园邸阁纷袿襜。
怀宁乱贙老逾怒，矫尾直拂钟山岩。
我师秋浦魁垒士，便树颐颏张须髯。
一呼袒裼暴猛兽，笔阵霍若霜锋铦。
妖么得志逞报复，一网尽矣心所甘。
王师南下明社屋，人头畜鸣尽夷歼。
四十年来市朝换，曜灵急景奔惊帆。
崇文门外党碑倒，沙石磨治苔纹嵌。
平生先子胶漆友，半作黄叶经秋芟。
晨星落落只翁在，开元轶事馀谁谙？
先朝钩党有本末，冰玉硌礐秋阳暹。
今人往往咎过激，毋乃丑正丛讥谭。
呜呼吾父没已久，墓门郁郁愁松杉。
累翁一片道旁碣，请放健笔为雕镵。
《寄黄黎洲先生求为先人志墓》【清·陈维崧】熹宗之朝盗窃柄，国事稠浊由诸阉。刊章告密满天下，劫火烈烈昆冈炎。忠端骨鲠置牢户，少保强项遭髡钳。《三朝要典》乱白黑，尔曹病热徒狂谵。膺滂之后爱名节，翁与吾父均酸咸。忠泉出井流不涸，孝笋拔地天能参。东都坛墠立名字，西园邸阁纷袿襜。怀宁乱贙老逾怒，矫尾直拂钟山岩。我师秋浦魁垒士，便树颐颏张须髯。一呼袒裼暴猛兽，笔阵霍若霜锋铦。妖么得志逞报复，一网尽矣心所甘。王师南下明社屋，人头畜鸣尽夷歼。四十年来市朝换，曜灵急景奔惊帆。崇文门外党碑倒，沙石磨治苔纹嵌。平生先子胶漆友，半作黄叶经秋芟。晨星落落只翁在，开元轶事馀谁谙？先朝钩党有本末，冰玉硌礐秋阳暹。今人往往咎过激，毋乃丑正丛讥谭。呜呼吾父没已久，墓门郁郁愁松杉。累翁一片道旁碣，请放健笔为雕镵。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70467c6d05d80070461.html