《煎白云茶二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初见（chū jiàn）的意思：初次见面或初次接触。
贵名（guì míng）的意思：指名声高贵，声誉卓著。
会当（huì dāng）的意思：表示能力、才智等经过培养后能够达到某种水平或程度。
蒙茸（méng róng）的意思：形容草木茂盛、郁郁葱葱的样子。
密云（mì yún）的意思：指云雾密布的景象，比喻众多的事物或人群聚集在一起。
名高（míng gāo）的意思：声誉很高，名望显赫。
嫩芽（nèn yá）的意思：指植物初生的嫩绿色芽叶，比喻初生的事物或人。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
上苑（shàng yuàn）的意思：指上级领导或权贵的府邸或园林。
睡思（shuì sī）的意思：指熟睡的状态和思维活动。
玉食（yù shí）的意思：指吃得很好，享受美食。
- 注释
- 嫩芽：新生的植物幼苗。
绿蒙茸：形容新绿茂盛的样子。
玉食：珍贵的食物，比喻豪华的宴会。
上苑：古代皇家园林，此处指地位高贵的人。
贵名：显赫的名声。
高冠：比喻显赫的地位或尊贵的头衔。
密云笼：形容被尊荣和神秘所笼罩。
- 翻译
- 嫩绿的新芽刚刚显现，仿佛给世界带来了浓厚的生机。
在华丽的宴会上，我将如同上苑的贵客，名声显赫，被尊荣与神秘所包围。
- 鉴赏
这是一首描写春天新芽萌发和品茶情景的诗句。开篇“嫩芽初见绿蒙茸”生动地勾勒出春意渐浓，细腻的嫩芽初露头角，给人以生机勃勃之感。“已破人间睡思浓”则表达了新芽带来的清新气息已经唤醒了人们沉重的睡眠与沉闷的心思。接下来的“玉食会当陪上苑，贵名高冠密云笼”则描绘了一场雅集或茶宴的景象，其中“玉食”指的是茶中的佳品，“会当陪上苑”意为与高级的茶叶相聚，享受其清新的滋味。“贵名高冠”可能是指茶名或茶人的尊贵，而“密云笼”则形象地描绘出一场雅集中人们围坐品茶，仿佛被云雾笼罩其中的氛围。
总体来看，这首诗通过对春天新生力量和高雅茶文化的描述，展现了诗人对自然美与生活艺术的深刻感悟和细腻情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢