承家爱以义，能诲仕之忠。
《赋新繁周表权如诏亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
承家（chéng jiā）的意思：接受家族的传承，继承家业。
春熙（chūn xī）的意思：春天的繁荣景象
故里（gù lǐ）的意思：故里指的是一个人的故乡或祖籍。
古风（gǔ fēng）的意思：指古代的风格、氛围或风尚。
锦衣（jǐn yī）的意思：锦衣指的是华丽的衣服，也比喻高官厚禄的富贵生活。
全德（quán dé）的意思：形容事物完全得到满足或达到极致的状态。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
有古（yǒu gǔ）的意思：有古是一个形容词短语，表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。
中郎（zhōng láng）的意思：指受宠爱的官员或被提拔的人。
- 注释
- 承家：继承家族。
爱以义：以道义为爱。
诲：教导。
仕之忠：官员的忠诚。
故里：故乡。
推：推崇。
全德：完备的美德。
先生：对长者的尊称。
古风：古代贤人的风范。
中郎：古代官职名，这里指中郎官。
银组：银质腰带。
刺史：古代地方行政长官。
锦衣：华丽的官服。
浩矣：广大无边。
无穷乐：无尽的欢乐。
春熙：春天的温暖阳光。
醉笑：欢笑中微醺。
- 翻译
- 他秉承家族的道义，教导官员忠诚。
在故乡，他被推崇为美德的典范，先生具有古代贤人的风范。
中郎官穿着银色腰带，刺史则身着红色官服。
无尽的欢乐涌来，春天的阳光下，他在欢笑中沉醉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人阎灏所作的《赋新繁周表权如诏亭》中的片段，主要表达了对家族传统美德的崇尚和对官员忠诚教育的重视。诗中提到“承家爱以义”，强调家庭中以道义为重，而“能诲仕之忠”则体现了对官员品德培养的期望。诗人接着赞美故乡人士品德高尚，称其为“全德”，并以“中郎银组白，刺史锦衣红”描绘出官员服饰的鲜明色彩，象征着他们的地位和荣耀。
最后一句“浩矣无穷乐，春熙醉笑中”则传达出一种宽广而欢乐的氛围，春天的阳光下，人们在宴饮欢笑中享受着无尽的快乐。整体来看，这首诗既赞扬了家庭伦理，又歌颂了社会秩序与和谐，以及官场的荣光，展现了宋人对于理想社会的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙王嫁女词
海霞蒸红电光紫，洞庭女嫁泾阳子。
帝将鳞车三百两，阿香驱雷投双鲤。
冷光青荧紫贝阙，玉绡泪染鲛珠血。
天瓢翻鬣白马嘶，合欢杯吸鲸波竭。
儿郎烧尾负山走，神龟持书报髯叟。
鱼鳞屋深人未知，珊瑚钩系湖边柳。
- 诗词赏析