《和赵茂嘉郎中双头芍药二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
芬芳（fēn fāng）的意思：指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
梅华（méi huá）的意思：指美丽的梅花，比喻美好的事物或人。
芍药（sháo yào）的意思：指人的美貌或事物的美丽，也可形容某人的才情或某事物的优美。
同语（tóng yǔ）的意思：指使用相同的语言，能够相互理解交流。
语笑（yǔ xiào）的意思：形容说话时带有笑意，意味着言辞幽默而诙谐。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 昨天梅花共语欢笑，今天芍药一起散发香气。
兄弟们在殿中享受春意，却让花朵送来一杯酒。
- 注释
- 梅华：梅花盛开。
语笑：交谈嬉笑。
今朝：今天。
芍药：芍药花。
并芬芳：一起散发香气。
弟兄：兄弟们。
殿住：在殿中停留。
春风：春天的风。
遣：派遣。
花来：花朵送来。
送一觞：送来一杯酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品《和赵茂嘉郎中双头芍药二首（其一）》。诗中，诗人以昨日梅花共赏的欢乐情景与今日芍药盛开的芬芳景象相映衬，表达了时光流转、物换星移的感慨。"弟兄殿住春风了"一句，将春风比喻为春之主宰，暗示春天已近尾声，而"却遣花来送一觞"则寓意着花朵虽已凋零，但仍以盛开的姿态为诗人饯行，寄托了诗人对美好时光的留恋和对友人的深情厚谊。整体上，此诗寓情于景，富有诗意，展现了词人细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
画猫图
吾家老乌圆，斑斑异今古。
抱负颇自奇，不尚威与武。
坐卧青毡旁，优游度寒暑。
岂无尺寸功，卫我书籍圃。
去年我移家，流离不宁处。
孤怀聚幽郁，睹尔心亦苦。
时序忽代谢，世事无足语。
花林蜂如枭，禾田鼠如虎。
腥风正摇撼，利器安可举？
形影自相吊，卷舒忘尔汝。
尸素慎勿惭，策勋或逢怒。