《题淮阴侯庙十首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不宜(bù yí)的意思:不适宜,不合适
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
祸阶(huò jiē)的意思:指灾祸逼近,危险临近。
假王(jiǎ wáng)的意思:指假冒的君主或者伪装的权力者。
立事(lì shì)的意思:立即行动,迅速处理事务。
生身(shēng shēn)的意思:指亲生的、自己的身体。
真主(zhēn zhǔ)的意思:真主指的是伊斯兰教的唯一真神,也是穆斯林的信仰核心。在中国,真主也常用于指代某个人或事物的核心、核心力量。
作假(zuò jiǎ)的意思:指伪造、欺骗、虚假的行为或事物。
- 注释
- 生身:出生。
逢:遇见。
真主:指信仰中的最高神或主宰。
立事:做事。
作假王:伪装成真正的国王。
谁谓:谁说。
祸阶:灾祸的根源。
从此始:从这时开始。
回首:回头看。
怨:埋怨。
高皇:古代对帝王的一种尊称,这里可能指的是前朝的君主。
- 翻译
- 既然降生就遇见了真主,做事何必再伪装成假王。
谁说灾祸是从这时开始的,不应该回头去埋怨高皇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《题淮阴侯庙十首》中的第三首。诗中表达了对淮阴侯(韩信)的感慨,认为他既然遇到了真正的明主刘邦,就不应该再有篡位之心,即使后来遭遇不幸,也不应归咎于开国之君刘邦(高皇)。诗人通过此诗,寓言性地提醒人们要忠诚于正确的领导,不应因一时之失而怨恨最初给予机遇的人。整体上,这首诗体现了对历史人物命运的深沉思考和对忠诚主题的强调。
- 作者介绍
- 猜你喜欢