- 诗文中出现的词语含义
-
出入(chū rù)的意思:指出入门户,进出行动。
春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
过客(guò kè)的意思:指短暂经过的人或事物,比喻来去匆匆,不久停留的人。
寒沙(hán shā)的意思:形容寒冷而凄凉的沙地或沙漠。
花溪(huā xī)的意思:指美丽的溪流,也用来形容美好的景色或环境。
浣花(huàn huā)的意思:洗净花朵,比喻精心装饰。
荒庭(huāng tíng)的意思:指家里荒芜、人丁凋敝的景象。
居人(jū rén)的意思:指人们在某个地方居住、生活。
径须(jìng xū)的意思:迅速、立刻、立即的意思。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
书签(shū qiān)的意思:书签是指用来标记书籍阅读进度或特定内容的工具。在引申义中,书签也可指代对某个事物的关注或记忆。
药裹(yào guǒ)的意思:指用药物包裹或涂抹在伤口上,以治疗伤病。
野店(yě diàn)的意思:野店是指在野外或偏远地区设立的小店铺,也用来形容生活条件简陋、环境艰苦的地方。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
蛛网(zhū wǎng)的意思:比喻纷繁复杂、纠缠不清的事物或关系。
自解(zì jiě)的意思:自己解决问题或困难
浣花溪(huàn huā xī)的意思:指美丽的溪流,也比喻美女。
醉如泥(zuì rú ní)的意思:形容酒醉得像泥一样,非常沉醉。
- 注释
- 竹:寒冷的竹子。
沙:沙滩。
浣花溪:地名,可能指代一个风景优美的地方。
菱刺:菱角的尖刺,比喻环境复杂。
藤梢:藤蔓的末端。
径须:必须,应当。
愁出入:担忧进出的困难。
居人:居住在这里的人。
书签:标记书籍的纸片。
药裹:装有药材的包裹。
蛛网:象征荒废或无人打理。
野店:乡村小店。
山桥:山间的桥梁。
马蹄:马的蹄子,代指行人。
荒庭:荒芜的庭院。
春草色:春天的草木绿色。
先判:宁愿。
一饮醉如泥:形容喝得很醉。
- 翻译
- 寒冷的竹林与碧绿的沙滩映照着浣花溪,菱角的尖刺和藤蔓让人在咫尺间迷失方向。
过路的人应该为进出这地方而忧虑,住在这里的人自己也辨不清东南西北。
书签上沾满了蛛网,药包也被蜘蛛占据,野外小店和山桥见证了马蹄的来往。
这里哪里需要春天的草地增添景色,我只想先痛饮一番,醉得像烂泥一样。
- 鉴赏
这是一首描写旅途中的诗,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人内心的忧虑与乡愁。"竹寒沙碧浣花溪"一句,以清冷的竹林、碧绿的河沙和轻舟过水的画面,营造出一种静谧而又寂寞的氛围。紧接着,"菱刺藤梢咫尺迷"则展现了道路两旁错综复杂的植物,如同迷宫般难以辨识,反映了诗人行旅中所面临的困境和心路历程。
"过客径须愁出入"表明诗人对于通往目的地的路径充满忧虑,不仅是对道路本身的担忧,也包含着对未来命运的不确定感。"居人不自解东西"则显示了当地居民对于方向的迷茫,反映了一种普遍的心态和社会现状。
在接下来的几句中,诗人细数旅途中的景象:书签被药裹封锁,蛛网覆盖;野店与山桥是送别之地,马蹄声响。这些描写不仅展示了诗人对周遭环境的观察,也透露出一种孤独和离愁。
最后一句"岂藉荒庭春草色,先判一饮醉如泥"则在春日的荒废庭院中寻找安慰。诗人选择暂时沉醉于酒精之中,以逃避现实的苦恼和内心的寂寞。
总体而言,这首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人在旅途中的孤独感、乡愁以及对未来的不确定感,同时也表现出了诗人对于生活的观察与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
短歌行·其十二
吾不知心外何苦多此身,生老病死殊逼人。
人不识身内何物为之心,情寇意伐不可禁。
无身无所受,无心无所觉。
形形色色愁不愁,杳杳冥冥乐复乐。
此身接古今,此心补天地。
成之固大难,去之亦不易。
万物各具气,三教都有理。
理与气相磨,身心随之敝。
碎镜难求形,薪尽岂生火。
阎浮之外皆有人,盘古以前本无我。