小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其三》
《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其三》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[齐]韵

寒沙碧浣花溪,菱刺藤梢咫尺迷。

过客径须出入居人自解东西

书签药裹蛛网野店山桥送马蹄

岂藉荒庭春草色,先判一饮醉如泥

(0)
诗文中出现的词语含义

出入(chū rù)的意思:指出入门户,进出行动。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

过客(guò kè)的意思:指短暂经过的人或事物,比喻来去匆匆,不久停留的人。

寒沙(hán shā)的意思:形容寒冷而凄凉的沙地或沙漠。

花溪(huā xī)的意思:指美丽的溪流,也用来形容美好的景色或环境。

浣花(huàn huā)的意思:洗净花朵,比喻精心装饰。

荒庭(huāng tíng)的意思:指家里荒芜、人丁凋敝的景象。

居人(jū rén)的意思:指人们在某个地方居住、生活。

径须(jìng xū)的意思:迅速、立刻、立即的意思。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

书签(shū qiān)的意思:书签是指用来标记书籍阅读进度或特定内容的工具。在引申义中,书签也可指代对某个事物的关注或记忆。

药裹(yào guǒ)的意思:指用药物包裹或涂抹在伤口上,以治疗伤病。

野店(yě diàn)的意思:野店是指在野外或偏远地区设立的小店铺,也用来形容生活条件简陋、环境艰苦的地方。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

蛛网(zhū wǎng)的意思:比喻纷繁复杂、纠缠不清的事物或关系。

自解(zì jiě)的意思:自己解决问题或困难

浣花溪(huàn huā xī)的意思:指美丽的溪流,也比喻美女。

醉如泥(zuì rú ní)的意思:形容酒醉得像泥一样,非常沉醉。

注释
竹:寒冷的竹子。
沙:沙滩。
浣花溪:地名,可能指代一个风景优美的地方。
菱刺:菱角的尖刺,比喻环境复杂。
藤梢:藤蔓的末端。
径须:必须,应当。
愁出入:担忧进出的困难。
居人:居住在这里的人。
书签:标记书籍的纸片。
药裹:装有药材的包裹。
蛛网:象征荒废或无人打理。
野店:乡村小店。
山桥:山间的桥梁。
马蹄:马的蹄子,代指行人。
荒庭:荒芜的庭院。
春草色:春天的草木绿色。
先判:宁愿。
一饮醉如泥:形容喝得很醉。
翻译
寒冷的竹林与碧绿的沙滩映照着浣花溪,菱角的尖刺和藤蔓让人在咫尺间迷失方向。
过路的人应该为进出这地方而忧虑,住在这里的人自己也辨不清东南西北。
书签上沾满了蛛网,药包也被蜘蛛占据,野外小店和山桥见证了马蹄的来往。
这里哪里需要春天的草地增添景色,我只想先痛饮一番,醉得像烂泥一样。
鉴赏

这是一首描写旅途中的诗,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人内心的忧虑与乡愁。"竹寒沙碧浣花溪"一句,以清冷的竹林、碧绿的河沙和轻舟过水的画面,营造出一种静谧而又寂寞的氛围。紧接着,"菱刺藤梢咫尺迷"则展现了道路两旁错综复杂的植物,如同迷宫般难以辨识,反映了诗人行旅中所面临的困境和心路历程。

"过客径须愁出入"表明诗人对于通往目的地的路径充满忧虑,不仅是对道路本身的担忧,也包含着对未来命运的不确定感。"居人不自解东西"则显示了当地居民对于方向的迷茫,反映了一种普遍的心态和社会现状。

在接下来的几句中,诗人细数旅途中的景象:书签被药裹封锁,蛛网覆盖;野店与山桥是送别之地,马蹄声响。这些描写不仅展示了诗人对周遭环境的观察,也透露出一种孤独和离愁。

最后一句"岂藉荒庭春草色,先判一饮醉如泥"则在春日的荒废庭院中寻找安慰。诗人选择暂时沉醉于酒精之中,以逃避现实的苦恼和内心的寂寞。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人在旅途中的孤独感、乡愁以及对未来的不确定感,同时也表现出了诗人对于生活的观察与思考。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

题萧雨帆明经遗像·其二

早有文园病,中年托曲生。

良医空问世,小隐竟埋名。

阴德终将报,乡人自有评。

一经垂燕翼,应慰九原情。

(0)

短歌行·其十二

吾不知心外何苦多此身,生老病死殊逼人。

人不识身内何物为之心,情寇意伐不可禁。

无身无所受,无心无所觉。

形形色色愁不愁,杳杳冥冥乐复乐。

此身接古今,此心补天地。

成之固大难,去之亦不易。

万物各具气,三教都有理。

理与气相磨,身心随之敝。

碎镜难求形,薪尽岂生火。

阎浮之外皆有人,盘古以前本无我。

(0)

挽张之洞联

勤劳类陶侃,宦辙兼同,记从瘴海筹边,我亦甘棠怀旧荫;

忠荩似韩琦,谏书相仿,话到大廷捧日,公尤晚节迈前徽。

(0)

吕祖阁联

仗节钺以谒先灵,殄群丑,荡么魔,看袖里青龙,乘风化去;

揽河山而追往迹,对金樽,吹玉笛,问楼头黄鹤,何日归来。

(0)

集汉碑联

纯和之德,仁义之操;孝弟于家,忠謇于朝。

(0)

北京安徽会馆联

结庐挹退谷风流,胜迹重新,应续春明梦余录;

把酒话皖公山色,乡心遥寄,难忘江上大观亭。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7