比并（bǐ bìng）的意思：比较、对照

承平（chéng píng）的意思：指国家或地区处于和平稳定的状态

春艳（chūn yàn）的意思：形容春天的景色美丽鲜艳。

翻空（fān kōng）的意思：指突然出现或出现在不可能的地方。

花光（huā guāng）的意思：指把钱或资源全部用完，没有剩余。

街尘（jiē chén）的意思：指尘土飞扬、尘埃满地的街道，比喻社会混乱、人心不安的局面。

六街（liù jiē）的意思：六街是指街道交叉口的六个方向，比喻事物发展的多方面、全面、广泛。

入格（rù gé）的意思：指某人或某事符合规定、达到要求。

尚书（shàng shū）的意思：指古代官职，掌管文书、文件的官员，也泛指书籍、文书。

世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。

蜀中（shǔ zhōng）的意思：指蜀地，也泛指偏远的地方。

未如（wèi rú）的意思：不如，不及

香车（xiāng chē）的意思：指华丽豪华的车辆，也可用来形容人的富贵。

新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。

雅乐（yǎ yuè）的意思：雅乐是指高雅的音乐和美妙的乐曲。

阳闲（yáng xián）的意思：指闲散自在的生活状态，没有繁忙的事务，心情宁静舒适。

一事（yī shì）的意思：指做事没有任何成果，一无所获。

中春（zhōng chūn）的意思：指冬天即将过去，春天即将来临的时刻。

这首诗描绘了一个春日游园的景象，通过对自然美景的描写和感受，表达了诗人对生活的享乐与满足。诗中“蜀中春艳世间殊”一句，就已经设定了整个诗篇的基调，表明诗人认为四川的春天特别美丽，无与伦比。

接下来的“数里花光浮暖日，六街尘净见香车”两句，则具体描绘了游园时所见的景色。花开满径，阳光温和，整个街道清洁无尘，甚至可以看到马车带来的花香，这些细节都充分展示了诗人对自然美景的细腻感受。

“翻空雅乐催欢处，入格新诗上板初”两句，则转向文化艺术层面。诗人在这样的美好环境中，不仅享受着音乐的美妙，还激发出了创作诗歌的灵感。这不仅表明了诗人的生活情趣，也反映出他对文学艺术的热爱。

最后，“方信承平无一事，淮阳闲杀老尚书”两句，则是诗人在这样的环境和心境中，对平静安逸生活的珍视，以及对自己学问与身份的一种自信。这里的“淮阳”，可能指的是古代淮河流域，即使没有具体所指，也能感受到诗人淡定从容的心态。

整首诗通过对春日游园景象的描绘，展示了诗人的审美情趣和生活态度，同时也透露出他对于文学创作的热忱。