- 拼音版原文全文
次 前 韵 答 徐 监 门 宋 /项 安 世 依 环 倣 磐 作 园 池 ,戛 玉 铿 金 出 好 词 。世 擅 文 章 从 魏 氏 ,家 傅 仁 义 见 韩 碑 。抱 关 碌 碌 卑 飞 日 ,去 国 迟 迟 独 往 时 。相 值 两 穷 方 有 味 ,短 笺 朝 暮 送 新 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
抱关(bào guān)的意思:指追求名利、权势而丧失原则、忘记本心。
卑飞(bēi fēi)的意思:形容人或事物由卑微到崇高,一跃而起。
朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。
迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时
独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。
短笺(duǎn jiān)的意思:指短小的信笺,形容文字简短、扼要。
韩碑(hán bēi)的意思:韩碑是一个由韩愈的姓和碑的意思组成的成语,意为“韩愈的碑”。韩愈是唐朝时期的一位著名文学家和政治家。
戛玉(jiá yù)的意思:戛玉指的是用硬物敲击玉器,用以检验其真伪。引申为通过严格考验来辨别真假或优劣。
家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。
碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为
去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。
仁义(rén yi)的意思:仁义是指仁慈和公正的品质,表达了对他人的关爱和对正义的追求。
送新(sòng xīn)的意思:指送给他人新的东西,表示祝福和喜庆之意。
往时(wǎng shí)的意思:指过去的时光或往事。
魏氏(wèi shì)的意思:指某人因为自己的过错或错误而遭受到不幸或惩罚。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
相值(xiāng zhí)的意思:相等的价值。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
有味(yǒu wèi)的意思:形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。
园池(yuán chí)的意思:指园中的池塘,用来形容环境优美、景色宜人的地方。
- 注释
- 依环仿磬:模仿环形的磬石。
作园池:建造园林池塘。
戛玉铿金:敲击出美妙的文字。
世擅文章:世间擅长文章。
从魏氏:从魏氏家族开始。
家传仁义:家风仁义。
见韩碑:体现在韩碑的传承中。
抱关:守门人。
碌碌:忙碌。
卑飞日:默默度日。
去国:离开国家。
迟迟:缓慢。
相值:相遇。
两穷:双方都陷入困境。
短笺:简短的书信。
新诗:新创作的诗歌。
- 翻译
- 模仿环形的磬石建造园林池塘,敲击出美妙的文字。
世间擅长文章的家族从魏氏开始,家风仁义体现在韩碑的传承中。
守门人忙碌而默默度日,离开国家时步履缓慢独自前往。
在双方都陷入困境时相遇才有更深的意义,每天早晚用简短的书信传递新诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品,题为《次前韵答徐监门》。诗中,诗人以精致的园林池塘比喻文才如磬石敲击出优美的诗句,赞赏徐氏家族在文学上的卓越成就,提及他们继承了魏氏的文采和韩碑所体现的仁义精神。接着,诗人描绘了自己平凡守门的日子和离开国都时的孤独,强调在困厄之时与朋友的交往更有深意,每日通过书信传递新诗,增添了生活的乐趣。整体上,这首诗表达了对友情的珍视和对文学创作的热爱,以及在逆境中寻求精神寄托的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。