引满既杯倾，终之以弁侧。
《冬日宴于庶子宅各赋一字得色》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 宴 于 庶 子 宅 各 赋 一 字 得 色 唐 /封 行 高 夫 君 敬 爱 重 ，欢 言 情 不 极 。雅 引 发 清 音 ，丽 藻 穷 雕 饰 。水 结 曲 池 冰 ，日 暖 平 亭 色 。引 满 既 杯 倾 ，终 之 以 弁 侧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱重（ài zhòng）的意思：重视、珍爱
不极（bù jí）的意思：极端、过分
雕饰（diāo shì）的意思：指对事物进行精细的装饰，使其更加美观。
欢言（huān yán）的意思：欢乐的言语，愉快的交谈。
敬爱（jìng ài）的意思：对人或事物心存敬意和深深的爱戴。
丽藻（lì zǎo）的意思：形容美丽华贵的样子。
平亭（píng tíng）的意思：平和宽广的亭子，比喻心地宽广，待人和气。
清音（qīng yīn）的意思：指声音纯净悦耳，没有杂音。
曲池（qǔ chí）的意思：指人的心思隐秘、不容易被察觉。
雅引（yǎ yǐn）的意思：指文雅的言谈举止，引人注目。
言情（yán qíng）的意思：形容言辞华丽、情感深沉的文学作品或表达方式。
引满（yǐn mǎn）的意思：引满指引导或吸引大量的人或事物。
引发（yǐn fā）的意思：引起、激发、导致
- 翻译
- 丈夫深爱着她，言谈中充满深情。
优雅的言辞如同清脆的音乐，华丽的文采尽显雕琢之美。
池水结成冰，阳光温暖了亭台的景色。
举杯至满，然后缓缓倾倒，最后以微微倾斜的姿态结束。
- 注释
- 夫君：丈夫。
敬爱：深爱。
重：重视。
欢言：愉快的言辞。
情不极：情感深沉无法言尽。
清音：清脆的音乐。
丽藻：华丽的文采。
穷雕饰：尽显雕琢之美。
水结：池水结冰。
曲池：弯曲的池塘。
日暖：阳光温暖。
平亭：平缓的亭台。
引满：举杯至满。
既：然后。
杯倾：缓缓倾倒。
终之：结束。
弁侧：微微倾斜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日宴会的温馨画面，展示了古人对美好生活的向往和享受。开篇“夫君敬爱重，欢言情不极”表达了主客之间的情谊深厚，言谈举止之中流露出难以尽述的情感。接着“雅引发清音，丽藻穷雕饰”则描写了宴会中的音乐与装饰，既有高雅的乐声，也有精美绝伦的装饰，展现了一场盛大而奢华的宴席。
“水结曲池冰，日暖平亭色”转而描绘自然景象，冬日的池水已经结冰，但阳光的温煦让周围环境显得格外和谐。紧接着“引满既杯倾，终之以弁侧”则写出了宴会上饮酒畅谈的情形，主人殷勤劝酒，宾客尽情享用，每一刻都在愉悦中流转。
整首诗通过对细节的精致描绘，展现了一个温暖、和谐、美好的宴会场景，也反映出古人对生活美好时光的珍视和品味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为匏庵临秋山晴霭卷
匏系庵中春晡晡，拂几试展秋山图。
烟霏惨淡墨痕里，远濑百折沙萦纡。
峦容江色开浩荡，扁舟雁鹜人惊呼。
长安药叟造此观，气味自是营丘徒。
其人已化其迹在，流世直欲千金沽。
绝无粉黛假颜色，俗眼曾不留须臾。
庵中主翁谁赏识，对我但道今难摹。
不应莞尔领翁意，儗笔远甚成嗟吁。
古人妙地学始见，已信邯郸非易趋。
朱繇道子固有说，妄意自笑西家愚。
红梅花
梅花本白今乃红，造化变幻何其工。
为嫌铅粉妒清绝，胭脂抺额肌骨融。
东风树头春拍拍，别是江南一标格。
冶容未必苟随时，自有心肠同铁石。
我家住近西子湖，旧与此君相友于。
渔村烟月僧堂雪，至今诗句怀林逋。
别来廿载金台下，往往人家见图画。
遮莫相逢面发赪，愧我素衣今已化。
此日南宫静不諠，高情脉脉两无言。
玉壶新赐金茎露，醉爱一庭春色繁。
- 诗词赏析