- 诗文中出现的词语含义
-
报路(bào lù)的意思:指报答恩情,表达感激之情。
长嗟(cháng jiē)的意思:长时间地叹息、长叹不已
帝所(dì suǒ)的意思:指帝王的居所,也用来形容非常华丽、宏伟的建筑。
仿佛(fǎng fú)的意思:像,似乎,好像
风鹏(fēng péng)的意思:比喻志向远大,有野心或抱负。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况
连晓(lián xiǎo)的意思:连续不断地天亮,形容时间过得很快。
路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
千帆(qiān fān)的意思:形容船只众多、繁忙的景象。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
天语(tiān yǔ)的意思:指天上的话语,形容言辞高妙、博大精深。
星河(xīng hé)的意思:形容星星点点,繁多众多。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
云涛(yún tāo)的意思:指云彩和波涛,形容气势磅礴、浩大壮丽的景象。
正举(zhèng jǔ)的意思:指公正、公平地举事物。也用来形容对待人或事情公正无私。
- 注释
- 星河:银河。
转:《历代诗余》作“曙”。
帝所:天帝居住的地方。
天语:天帝的话语。
殷勤:关心地。
嗟,慨叹。
谩有:空有。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。
古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
吹取:吹得。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
蓬莱,又称蓬壶。
- 翻译
- 水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动,像无数的船只在舞动风帆。梦魂仿佛回天庭,听见天帝在对我说话。他热情而又有诚意的问我要到哪里去?
我回报天帝路途还很漫长,现在已是黄昏却还未到达。即使我学诗能写出惊人的句子,又有什么用呢?长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三仙岛。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人李清照的作品,名为《渔家傲》。从字里行间,我们可以感受到诗人对自由和远方美好世界的向往以及内心深处的孤独与无奈。
"天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞;" 这两句描绘了一幅壮丽的天际画卷,云层如同波涛相连,与晨雾交织,彷佛星辰也随之旋转,而那千帆则仿佛在这宇宙间起舞。这样的景象不仅展现了诗人对大自然的观察,更透露出她内心中对于更高境界的追求。
"彷佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。" 这里,诗人似乎在通过这梦幻般的场景,表达自己对于精神家园的探寻,她听到了天籁之音,而那个声音正询问她灵魂将归向何方。这不仅是对肉身所困世俗的超越,更是一种精神层面的自我追问。
"我报路长嗟日暮,学诗漫有惊人句;九万里风鹏正举,风休住,蓬舟吹取三山去。" 在这里,诗人的情感达到了一个高潮。她回应着那漫长的归途之苦,以及她对诗歌的执着追求。在她看来,即使是日暮时分,她依然有着惊世骇俗的佳句。而接下来的两句,则描绘了她乘风破浪、超越一切束缚,直达那遥远而神秘的三山之巅。这不仅是一种物质层面的逃离,更是精神世界里的绝对自由。
总体来说,这首诗通过其壮阔的想象和深邃的情感,展现了李清照对于个人理想与自由意志的坚定追求。她的词作中充满了对美好事物的向往,以及对个人的精神世界的探索。这也正体现了她作为宋代女词人独特的艺术风格和深厚的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢