- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
风扫(fēng sǎo)的意思:形容风势猛烈,扫荡一切。
寒露(hán lù)的意思:
◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。
秋晚(qiū wǎn)的意思:秋天的晚上
扫叶(sǎo yè)的意思:比喻只看表面,不深究内情。
收田(shōu tián)的意思:指农民在秋收时,收割庄稼。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
随阳(suí yáng)的意思:随着太阳的光芒前进,比喻跟随权势或者追随名利。
早霜(zǎo shuāng)的意思:早霜指秋天初霜出现的早晨,比喻事物的变化或者危险的预示。
- 注释
- 寒露:秋季的第五个节气,气温下降,露水更凉更重。
惊秋晚:对深秋的到来感到惊讶。
菊渐黄:菊花随着秋季加深而逐渐变黄。
千家:形容众多家庭。
风扫叶:秋风吹落树叶,形容秋日景象。
万里雁随阳:雁群随着太阳(温暖)迁徙,指雁南飞的现象。
化蛤:古代传说中的一种变化,指某些鸟类在特定时节会变为蛤蜊。
悲群鸟:这种变化让其他的鸟儿感到悲伤。
收田:收割田里的庄稼。
畏早霜:害怕早来的霜冻损害作物。
松柏志:松树和柏树的品质,比喻坚定不移的意志。
冬夏色苍苍:无论冬天还是夏天,松柏的颜色都是青翠的,象征着持久不变。
- 翻译
- 寒露让人惊讶秋天已晚,早晨看见菊花渐渐变黄。
千家万户的院落秋风吹扫落叶,大雁成群结队随着阳光飞向万里之外。
变成蛤蜊的鸟儿令其他鸟儿悲伤,农民担心早霜来临急于收割田地。
由此可知,松柏的意志坚定,无论冬夏都保持青翠的颜色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋末将至的景象,通过对自然界细腻刻画,抒发了诗人对于生命力与坚持不懈的赞美。首句“寒露惊秋晚”,点出了季节的转换,秋天渐深,露水也随之变冷,显示出时间的流逝和自然界的变化。
接着,“朝看菊渐黄”展现了菊花随着季节的推移逐渐变黄,这不仅是对植物生命周期的一种描写,也象征着时间的无情与生命的脆弱。"千家风扫叶,万里雁随阳"则通过风吹落叶和大雁南飞的画面,增强了秋天萧瑟的气氛,同时也映射出人间的离散与漂泊。
"化蛤悲群鸟"中的“化蛤”指的是蛔虫变成的蜥蝪,这里用来形象地表达对群鸟南飞的不舍之情,暗示了诗人对于自然界中生命迁徙的同情与理解。"收田畏早霜"则是农业社会中农民对于时节变迁和天气变化的担忧,反映出生计的艰辛。
最后,“因知松柏志,冬夏色苍苍”通过松柏四季常青来比喻诗人对坚持不懈、不随世事起伏而改变自己的生命态度的赞美。这也可以理解为诗人对于理想和信念的执着与坚守。
整首诗通过丰富的意象和深邃的情感,展现了诗人对于自然界变化的敏锐观察,以及对生命不屈不挠精神的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析