- 拼音版原文全文
三 五 七 言 唐 /李 白 秋 风 清 ,秋 月 明 。落 叶 聚 还 散 ,寒 鸦 栖 复 惊 。相 思 相 见 知 何 日 ,此 时 此 夜 难 为 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
当初(dāng chū)的意思:指过去某个时间点或某个阶段的时候,事情的情况或人的想法。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
何日(hé rì)的意思:什么时候
见知(jiàn zhī)的意思:了解、知晓
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
穷极(qióng jí)的意思:形容极度贫穷、极端困难。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
为情(wéi qíng)的意思:为了情感而做某事,出于情感而行动。
我相(wǒ xiāng)的意思:指自以为是,只顾自己的利益而不顾他人的感受。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
长相思(zhǎng xiàng sī)的意思:长时间思念、思念之情久久不散的意思。
难为情(nán wéi qíng)的意思:形容感到尴尬、为难或不好意思。
- 注释
- 落叶聚还散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。
”
绊:牵绊,牵扯,牵挂。
- 翻译
- 秋风凄清,秋月明朗。
风中的落叶时而聚集时而扬散,寒鸦本已栖息也被这声响惊起。
盼着你我能再相见,却不知在什么时候,此时此刻实在难耐心中的孤独悲伤,叫我情何以堪。
走入相思之门,知道相思之苦,
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境,
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的《秋夕》。诗中通过对秋天清凉风光和明亮月色的描绘,表达了诗人对远方亲人的思念之情。
"秋风清,秋月明"两句设定了一种宁静而又略带寒意的秋夜景象。"落叶聚还散"生动地描摹了落叶随风飘零的情状,而"寒乌栖复惊"则通过乌鸦栖息时的孤寂和惊慌,进一步渲染出季节变换带来的凄清感。
在后两句中,诗人表达了对亲人的思念之情。"相思相见知何日"流露出无尽的期待与等待,而"此时此夜难为情"则显现出了这种期待中的苦涩和哀愁,似乎时间在这秋夜变得格外漫长而无法承受。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,传递出一种深切的情感体验,同时也展现了李白特有的豪放情怀与艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴黯赴阙
我初官此君未来,君今去此我未往。
翻飞岂不慕缅邈,留滞何能悲鞅掌。
学道平生昧蹊径,半世端如走榛莽。
古人曾病田甫田,切磋安可去吾党。
东风消雪送鸿雁,南国连山生筱簜。
为当归梦五湖中,会有高名百寮上。
复用前韵遣怀呈鲁直唐公成季明略
泾水为渠食万口,一石论功泥数斗。
嗟泾独不似渭闲,安流赴海又西还。
天下楩楠尽隆栋,何如栎社不材间。
无能饱食犹天上,巧智忧劳缘利赏。
我无懋功突厥名,横身为国作长城。
又非石堡将军勍,带刀夺取紫袍荣。
世上此身愚莫比,雾縠翻惭汉童子。
壮心虽欲强自挽,凫足元悭续非喜。
君不见西京对策济时难,羞死王嫱马上弹。
时平鸟雀须食尔,鸿羽可用高难攀。
从今识路窘捷径,求我莫傍终南山。