- 诗文中出现的词语含义
-
波神(bō shén)的意思:指某个领域或某种技能的专家,能够在该领域或技能中表现出色的人。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
里湖(lǐ hú)的意思:指一个地方或事物的内部或内部环境。
鳞鳞(lín lín)的意思:形容事物密集、连绵不断。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
露宿(lù sù)的意思:指夜间无处可归,只能露天过夜。
满载(mǎn zài)的意思:形容装满、装载很多东西。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
平铺(píng pù)的意思:指整齐地铺设,形容摆放整齐、齐齐整整的样子。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
细浪(xì làng)的意思:形容水面上的波浪细小而平静。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划
水晶宫(shuǐ jīng gōng)的意思:比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。
岳阳楼(yuè yáng lóu)的意思:指建筑物高耸,形象壮丽,引申为人的志向高远,抱负远大。
- 注释
- 鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
风回:指风向转为顺风。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
- 翻译
- 满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。水神有意留住我观看夕阳西下的美丽景色,吹起鳞鳞波浪,泛起波光,让我再不能行往远方。
如果明日风向回转,天气变好,那么今夜露宿于此又有什么关系呢?阵阵波涛声好似龙宫中奏演的《霓裳羽衣曲》,明天准能在岳阳楼上欣赏洞庭湖的美景胜状。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋天的水乡图景,诗人以精妙的笔触捕捉了自然之美。"满载一船秋色"表明诗人乘坐的小舟中充满了秋季的丰收与色彩,而"平铺十里湖光"则展现出湖面上的阳光铺陈开来,宛如天鹅绒毯。"波神留我看斜阳"中,波神化作守护者,让诗人驻足观赏那渐渐西沉的斜陽。
接下来的"放起鳞鳞细浪"描写了水面上涟漪的细微波纹,如同鱼鳞一般细腻而生动。"明日风回更好,今宵露宿何妨"则表达了诗人对未来天气的期待,同时也表现出对当前夜宿自然之中的从容与享受。
最后两句"水晶宫里奏霓裳。准拟岳阳楼上",通过"水晶宫"和"霓裳"的描绘,营造了一种仙境般的意境,而"准拟岳阳楼上"则预示着诗人下一步可能会到达的地点——著名的岳阳楼。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术才华,也表达了诗人对自然美景的深切感受和无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
顾侯寄陈留公砥柱障子并诗予为作歌
东吴顾子相公客,扫绢画水复画石。
天冲地击河怒号,嶷嶷一柱当洪涛。
突立固知气势稳,鼓荡转见孤棱高。
淋漓新题墨犹湿,封缄远寄心诚劳。
昔公平章握军国,执义委有排山力。
甚哉赣如汉汲黯,老而纯过唐师德。
言违谏阻去何决,群倩众怒不动色。
同时门客顾最亲,隔绝梦寐怀伟人。
峨峨砥柱公实伦,顾也歌之情句真。
画者谁子笔更新,数尺绢面开嶙峋。
遂令观者重回首,堂上恍忽河声吼。
嵚岒若遘虎豹踞,蹙沓似睹蛟龙走。
奇怪常虞霹雳夺,孤危定遣神明守。
君不见鳌极有时臲,昆崙有时翻,柱乎柱乎永且安。
《顾侯寄陈留公砥柱障子并诗予为作歌》【明·李梦阳】东吴顾子相公客,扫绢画水复画石。天冲地击河怒号,嶷嶷一柱当洪涛。突立固知气势稳,鼓荡转见孤棱高。淋漓新题墨犹湿,封缄远寄心诚劳。昔公平章握军国,执义委有排山力。甚哉赣如汉汲黯,老而纯过唐师德。言违谏阻去何决,群倩众怒不动色。同时门客顾最亲,隔绝梦寐怀伟人。峨峨砥柱公实伦,顾也歌之情句真。画者谁子笔更新,数尺绢面开嶙峋。遂令观者重回首,堂上恍忽河声吼。嵚岒若遘虎豹踞,蹙沓似睹蛟龙走。奇怪常虞霹雳夺,孤危定遣神明守。君不见鳌极有时臲,昆崙有时翻,柱乎柱乎永且安。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74367c6b263e6528748.html