小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《临江仙》
《临江仙》全文
宋 / 晁补之   形式: 词  词牌: 临江仙

身外闲愁满眼就中欢事常稀。

明年应赋送君诗。试从今夜数,相会多时

浅酒欲邀谁共劝,深情惟有君知。

东溪春近好同归。柳垂江上影,梅谢雪中枝。

(0)
诗文中出现的词语含义

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。

几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

近好(jìn hǎo)的意思:近似、相似、差不多

就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

深情(shēn qíng)的意思:指深厚的感情和真心实意的情感表达。

身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

外闲(wài xián)的意思:指外面没有事情要做,空闲无事。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

相会(xiāng huì)的意思:指两个或多个人相遇、见面。

谢雪(xiè xuě)的意思:感谢雪的降临或雪的帮助,形容对他人的帮助或恩情表示感激之情。

注释
身外:指身外的事物或情况。
闲愁:无具体原因的忧愁。
欢事:快乐的事情。
明年:来年。
数:计算。
浅酒:淡酒。
共劝:一起劝饮。
深情:深厚的感情。
东溪:河流名或地名。
春近:春天即将来临。
归:返回。
柳垂:柳树低垂。
梅谢:梅花凋谢。
翻译
满眼的闲愁只因身外之事,其中快乐的事情却总是很少。
到了明年,我应该为送别你而写诗。让我们从今晚开始计算,还能有多少次相聚时光。
想和谁一起浅酌,无人可共劝,只有深情只对你诉说。
春天将近,最好与你一同回归东溪。江边柳树倒映在水中,梅花在雪中凋谢。
鉴赏

这首宋词《临江仙》是晁补之所作,表达了诗人内心的情感与对未来的期待。开篇“身外闲愁空满眼”描绘了诗人眼前尽是无尽的忧愁,而“就中欢事常稀”则暗示了生活中快乐时光的难得。接下来,“明年应赋送君诗”预示着诗人与友人即将分离,只能通过诗词寄托思念。

“试从今夜数,相会几多时”流露出对相聚时光的珍惜和对别离的无奈,诗人试图计算两人还能有多少次相聚的机会。在饮酒的场景中,“浅酒欲邀谁共劝”表达了孤独感,无人能分享这浅酌之乐,唯有深情的友情能理解。

最后两句“东溪春近好同归。柳垂江上影,梅谢雪中枝”描绘了一幅春天的画面,希望与朋友一同回归自然,享受春光。然而,这美景也暗含着离别的伤感,因为美好的季节里,柳条低垂,梅花凋谢,象征着离别后的寂寞。

整首词情感深沉,通过对相聚与别离的细腻描绘,展现了诗人对友情的珍视以及对时光流逝的感慨。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

荆树曲

紫荆树,当轩青,众枝只共一本生。

去年风吹北枝损,憔悴南枝颜色陨。

北枝今岁喜如前,南枝颜色皆鲜鲜。

树木无知宁有意,同本故应休戚系。

君不见桃生路井上,李树生桃旁。

虫来齧桃根,李树代桃僵。

桃李异树尚如是,况此一本相连理。

人皆兄弟无则已,若有还须荆树比。

(0)

漫兴四首·其二

乾坤氛气日苍黄,南北干戈恣扰攘。

安得强弓三万手,向空著矢射天狼。

(0)

临漳杂诗十首·其七

是处方言别,漳南觉更强。

儿童皆唤囝,男女总称郎。

不雨犹穿屐,因暄尽佩香。

人人牙齿紫,尽为嚼槟榔。

(0)

次韵刘先生古诗十首·其九

朝夕操铅刀,而以亲龙渊。

锐钝固辽绝,物类幸相连。

斯文如一线,萧条今可怜。

孰其任兹事,回澜涨百川。

念之心皇皇,中宵不能眠。

(0)

游开元寺

咽咽山蜩噪古槐,阴阴香积锁空斋。

翻经台上无人到,不见天花下宝阶。

(0)

与唐德昭论旧·其一

新闻湖上春水生,可惯兰州载酒行。

偶遇乡人论旧事,小窗晴日坐闻莺。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7