喜雨(宋·曾巩)原文|全文|注释|赏析

《喜雨》全文

宋 / 曾巩形式: 七言律诗押[尤]韵

偶徇一官偷禄计，便怀千里长人忧。

桑间举箔蚕初茧，陇上挥镰麦已秋。

更喜风雷生北极，顿驱云雨出灵湫。

从今菽粟非虚祷，会见瓯窭果满篝。

生活喜悦写雨

(0)

诗文中出现的词语含义

北极（běi jí）的意思：指极寒之地，比喻极度寒冷、严酷的环境或处境。

长人（cháng rén）的意思：指人的身材高大，也可用来形容人的道行修为高深。

从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。

风雷（fēng léi）的意思：风雷指的是风和雷，用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。

会见（huì jiàn）的意思：指两个或多个人相互见面交谈。

里长（lǐ cháng）的意思：指村庄或社区中的负责人，也可泛指地方官员。

灵湫（líng qiū）的意思：指人的思想、情感敏锐，心灵深邃。

陇上（lǒng shàng）的意思：指陇西地区，也可指陇西地区的人民。

瓯窭（ōu jù）的意思：形容贫穷困苦。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

桑间（sāng jiān）的意思：桑间指的是桑树之间。形容环境幽静、宜人。

菽粟（shū sù）的意思：指农作物，也用来比喻基本生活资料。

偷禄（tōu lù）的意思：指贪污受贿，非法占有公款或财物。

云雨（yún yǔ）的意思：云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代，云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。

注释: 偶徇：偶尔为了。
一官：一个小官职。
偷禄计：谋取私利的打算。
长人忧：百姓的忧虑。
桑间：桑树丛中。
举箔：举起箔子（养蚕工具）。
初茧：刚结的蚕茧。
陇上：田间。
挥镰：挥动镰刀。
麦已秋：麦子已熟。
更喜：更令人欢喜。
风雷生北极：风雨在北方兴起。
云雨出：带来雨水。
灵湫：神话中的灵湫，象征神灵。
非虚祷：不再是空洞的祈祷。
瓯窭：贫瘠的土地。
果满篝：丰收满载。

翻译: 有时为了微官的小利打算，心中就挂念起千里之外百姓的忧虑。
在桑树林中，农夫举起箔子，蚕宝宝开始结茧；田野上，人们挥舞镰刀，麦子已经成熟迎来秋天。
更令人欣喜的是，风雨在北方大地出现，立刻带来灵湫（神话中的水潭）的神灵降雨。
从此以后，祈祷五谷丰登不再是空洞的愿望，我们期待看到贫瘠的土地也能丰收满满。

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩的《喜雨》，他以朴实的语言表达了对丰收的期待和对民生疾苦的关怀。首联“偶徇一官偷禄计，便怀千里长人忧”揭示了诗人虽然暂时担任官职，但仍心系百姓疾苦，流露出责任感和使命感。颔联“桑间举箔蚕初茧，陇上挥镰麦已秋”描绘了农事繁忙的景象，生动展现了农民辛勤劳作的情景，也暗示了丰收在望。

颈联“更喜风雷生北极，顿驱云雨出灵湫”运用象征手法，表达对及时雨的期盼，希望风雨适时降临，滋润大地，带来生机。尾联“从今菽粟非虚祷，会见瓯窭果满篝”则直接表达了对丰收的笃定信念，相信祈愿将不再空洞，贫瘠的土地将满载硕果。

整首诗情感真挚，语言质朴，既体现了诗人对民生的关注，又寓含了对自然规律的敬畏，展现了古代文人士大夫的民本情怀。

作者介绍: 曾巩
朝代：宋字：子固籍贯：建昌南丰（今属江西）生辰：1057

曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。