《送别》全文
- 注释
- 落叶：凋零的树叶。
聚还散：聚集后又分散。
征禽：远行的鸟儿。
去不归：离开后不再返回。
以我：因为我的。
穷途：困境，走投无路。
泣：哭泣。
沾：沾湿。
君：你。
出塞衣：出征时穿的衣服。
- 翻译
- 落叶飘落又分散，远行的鸟儿不再回。
在困厄中我泪流满面，泪水沾湿了你的出塞征衣。
- 鉴赏
此诗描绘了一场深秋的离别场景。"落叶聚还散"表现出季节更替，万物凋零之感，也寓意着人事的无常和友情的珍贵。而"征禽去不归"则是通过大雁南飞不能复返的情形，抒写了离别的愁绪和深远的怀念。
"以我穷途泣"表达了诗人在送别之时心中的哀伤与无奈，如同旅途中孤独落寞之感。而"沾君出塞衣"则透露出对朋友可能面临艰难困苦境遇的关切，"沾"字用得好，既表达了担忧，也表现了一份深情。
整首诗通过景物和动作，将送别之情绪推向高潮，用简洁的笔触勾勒出离愁别绪，以及对友人的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵题王山农墨梅
西湖老树凌风霜，敷英奕奕先群芳。
贞姿不作儿女态，炯然冰玉生寒芒。
穷寒袭人肤欲裂，幽人自咏孤山雪。
至今秀句落人间，暗香浮动黄昏月。
却恨无人续高韵，墨痕聊寄江南信。
不关素质暗缁尘，刚爱铅煤点新鬓。
恍疑寒影照昏缸，刻画无盐谁滥觞。
逃禅已远嗣者寡，彷佛尚寄山农王。
山农何处骨已冷，展卷令人双目醒。
何因为唤玉妃魂，极目晴波湖万顷。